Сергей Лемешев — В деревне было Ольховке songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В деревне было Ольховке" van Сергей Лемешев.
Songteksten
Во деревне то было, в Ольховке,
Во деревне то было, в Ольховке,
Там жил-был парень Андриашка,
Там жил-был парень Андриашка.
Ох, лапти, вы, лапти, вы, лапти мои,
Лапти да лапти, да лапти вы мои,
Лапти лыковые, вы ходите, ходите.
Батька лыка надерёт,
Лапти новые сплетёт.
А в деревне жила и Парашка,
А в деревне жила и Парашка,
Полюбил Андриашка Парашку,
Полюбил Андриашка Парашку.
Ох, лапти, вы, лапти, вы, лапти мои,
Лапти да лапти, да лапти вы мои,
Лапти лыковые, вы ходите, ходите.
Батька лыка надерёт,
Лапти новые сплетёт.
Он носил ей дороги подарцы,
Он носил ей дороги подарцы,
Он носил ей прянцы да баранцы,
Он носил ей прянцы да баранцы.
Ох, лапти, вы, лапти, вы, лапти мои,
Лапти да лапти, да лапти вы мои,
Лапти лыковые, вы ходите, ходите.
Батька лыка надерёт,
Лапти новые сплетёт.
Не велел ему тятька жениться,
Не велел ему тятька жениться,
Как заплакал тут наш Андриашка,
Как заплакал тут наш Андриашка.
А за ним заревела Парашка,
А за ним заревела Парашка.
Ох, лапти, вы, лапти, вы, лапти мои,
Лапти да лапти, да лапти вы мои,
Лапти лыковые, вы ходите, ходите.
Батька лыка надерёт,
Лапти новые сплетёт.
Songtekstvertaling
In het dorp was het, in Olkhovka,
In het dorp was het, in Olkhovka,
Er was eens een man, Andruska.,
Er was eens een man Andryushka.
Oh, schoenen, jij schoenen, jij sandalen mijn,
Sandalen Ja, sandalen, maar de sandalen jij bent mijn,
Bast shoes, ga, ga.
Mijn vader zal hem in elkaar slaan.,
Nieuwe bast schoenen worden geweven.
En in het dorp woonde en Parasjka,
En in het dorp woonde en Parasjka,
Hield Van Andryushka Parashka,
Hield Van Andryushka Parashka.
Oh, schoenen, jij schoenen, jij sandalen mijn,
Sandalen Ja, sandalen, maar de sandalen jij bent mijn,
Bast shoes, ga, ga.
Mijn vader zal hem in elkaar slaan.,
Nieuwe bast schoenen worden geweven.
Hij droeg haar dure cadeaus.,
Hij droeg haar dure cadeaus.,
Hij bracht haar peperkoek en schapen,
Hij bracht haar peperkoek en schapen.
Oh, schoenen, jij schoenen, jij sandalen mijn,
Sandalen Ja, sandalen, maar de sandalen jij bent mijn,
Bast shoes, ga, ga.
Mijn vader zal hem in elkaar slaan.,
Nieuwe bast schoenen worden geweven.
Mijn vader zei niet dat hij moest trouwen.,
Mijn vader zei niet dat hij moest trouwen.,
Toen hij hier huilde, onze Andruska,
Terwijl hij hier huilde, onze Andryushka.
En achter hem brulde de Parasjka,
En achter hem brulde Parashka.
Oh, schoenen, jij schoenen, jij sandalen mijn,
Sandalen Ja, sandalen, maar de sandalen jij bent mijn,
Bast shoes, ga, ga.
Mijn vader zal hem in elkaar slaan.,
Nieuwe bast schoenen worden geweven.