Сергей Лемешев — Серенада Дон-Жуана songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Серенада Дон-Жуана" van Сергей Лемешев.
Songteksten
Золотистые края.
На призывный звон гитары
Выйди, милая моя.
Всех, кто скажет, что другая
Здесь равняется с тобой,
Всех, любовию сгорая,
Всех зову на смертный бой.
От лунного света
Зардел небосклон.
О, выйди, Нисета,
Скорей на балкон.
От Севильи до Гренады,
В тихом сумраке ночей,
Раздаются серенады,
Раздаётся стук мечей.
Много крови, много песен
Для прелестных льётся дам,
Я же той, кто всех прелестней,
Песнь и кровь свою отдам.
От лунного света
Зардел небосклон.
О, выйди, Нисета,
Скорей на балкон.
Songtekstvertaling
Gouden randen.
Op het geluid van een gitaar
Kom naar buiten, lieverd.
Iedereen die zegt dat de andere
Hier is gelijken met jou.,
Alles, liefdevol brandend,
Ik roep iedereen op tot het dodengevecht.
Het licht van de maan
De hemel werd rood.
Kom op, Niceta.,
Snel naar het balkon.
Van Sevilla naar Grenada,
In de rustige schemering van de nachten,
Serenades worden gegeven,
Er is een gekletter van zwaarden.
Veel bloed, veel liedjes.
Voor lieftallige dames die gieten,
Ik ben degene die de mooiste is.,
Ik zal mijn lied en bloed geven.
Het licht van de maan
De hemel werd rood.
Kom op, Niceta.,
Snel naar het balkon.