Сергей Лемешев — Не слышно шума городского songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не слышно шума городского" van Сергей Лемешев.
Songteksten
За невской башней тишина.
Лишь на штыке у часового
Горит полночная луна.
Вот бедный юноша, ровесник
Младым цветущим деревам,
В глухой тюрьме заводит песню
И отдаёт тоску волнам.
«Прощай, отец, прощай, невеста,
Сломись, венчальное кольцо,
Навек закройся, моё сердце,
Не быть мне мужем и отцом».
Не слышно шума городского,
За невской башней тишина.
Лишь на штыке у часового
Горит полночная луна.
Songtekstvertaling
Achter de Neva toren, stilte.
Alleen op de bajonet van de wacht.
De midnight moon brandt.
Hier is een arme jongeman van dezelfde leeftijd.
Jonge bloeiende bomen,
In een afgelegen gevangenis begint een lied
En geeft verlangen aan de golven.
"Vaarwel, vader, vaarwel, bruid,
Breek af, trouwring.,
Sluit je ogen voor altijd, mijn hart,
Ik wil geen echtgenoot en vader zijn."
Ik kan het stadsgeluid niet horen.,
Achter de Neva toren, stilte.
Alleen op de bajonet van de wacht.
De midnight moon brandt.