Сергей Лазарев — You Are The Only One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Are The Only One" van Сергей Лазарев.
Songteksten
We can never let the word be unspoken
We will never let our loving go come undone
Everything we had is staying unbroken, oh
You will always be the only one
You’re the only one
Won’t ever give up
’cause you’re still somewhere out there
Nothing and no one’s
Gonna keep us apart
Breaking it down
But I’m still getting nowhere
Won’t stop, hold on
Thunder and lightning,
It’s getting exciting
Lights up the skyline
To show where you are
My love is rising,
The story’s unwinding
Together we’ll make it
And reach for the stars
You’re the only one,
You’re my only one
You’re my life,
Every breath that I take
Unforgettable, so unbelievable
You’re the only one, my only one
I could have told you
To slow down and stay down
I could have told you a secret –
Won’t you keep it now?
Thinking of making a showdown
When love is found
Thinking of waiting
Till you’re around
Won’t ever give up
’cause you’re still somewhere out there
Nothing and no one’s
Gonna keep us apart
Breaking it down
But I’m still getting nowhere
Won’t stop, hold on
Thunder and lightning,
It’s getting exciting
Lights up the skyline
To show where you are
My love is rising,
The story’s unwinding
Together we’ll make it
And reach for the stars
You’re the only one,
You’re my only one
You’re my life,
Every breath that I take
Unforgettable, so unbelievable
You’re the only one, my only one
You’re my only one
Thunder and lightning,
It’s getting exciting
Lights up the skyline
To show where you are
You’re the only one,
You’re my only one
You’re my life,
Every breath that I take
Unforgettable, so unbelievable
You’re the only one, my only one
Songtekstvertaling
We kunnen het woord nooit onuitgesproken laten.
We zullen onze liefde nooit ongedaan laten maken
Alles wat we hadden blijft ongebroken, oh
Jij zult altijd de enige zijn.
Jij bent de enige.
Zal nooit opgeven
want je bent nog steeds ergens daarbuiten.
Niets en niemand.
Ons uit elkaar houden
Het afbreken
Maar ik kom nog steeds nergens.
Zal niet stoppen, wacht even
Donder en bliksem,
Het wordt spannend.
Licht de skyline op.
Om te laten zien waar je bent
Mijn liefde stijgt,
Het verhaal ontspant
Samen redden we het wel.
En reiken naar de sterren
Jij bent de enige.,
Jij bent mijn enige.
Jij bent mijn leven.,
Elke adem die ik neem
Onvergetelijk, zo ongelooflijk
Jij bent de enige, mijn enige.
Ik had het je kunnen vertellen.
Om te vertragen en te blijven liggen
Ik had je een geheim kunnen vertellen. –
Wil je het nu niet houden?
Ik denk erover om een confrontatie aan te gaan.
Als de liefde gevonden wordt
Denken aan wachten
Tot je in de buurt bent
Zal nooit opgeven
want je bent nog steeds ergens daarbuiten.
Niets en niemand.
Ons uit elkaar houden
Het afbreken
Maar ik kom nog steeds nergens.
Zal niet stoppen, wacht even
Donder en bliksem,
Het wordt spannend.
Licht de skyline op.
Om te laten zien waar je bent
Mijn liefde stijgt,
Het verhaal ontspant
Samen redden we het wel.
En reiken naar de sterren
Jij bent de enige.,
Jij bent mijn enige.
Jij bent mijn leven.,
Elke adem die ik neem
Onvergetelijk, zo ongelooflijk
Jij bent de enige, mijn enige.
Jij bent mijn enige.
Donder en bliksem,
Het wordt spannend.
Licht de skyline op.
Om te laten zien waar je bent
Jij bent de enige.,
Jij bent mijn enige.
Jij bent mijn leven.,
Elke adem die ik neem
Onvergetelijk, zo ongelooflijk
Jij bent de enige, mijn enige.