Сергей Лазарев — Breakthrough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breakthrough" van Сергей Лазарев.
Songteksten
I’ve gotta break through to you
I’ve gotta break through to you.
Tell me how can I face tomorrow, without making love to you?
Did you read the letter I wrote you?
How my heart broke in two.
I’ve been spinning ‘round for days,
I don’t know which road to turn,
Baby I’ve come undone, yea
Am I flying or falling, running or crawling?
Baby, I gotta break through to you.
Words left unspoken, dreams that are broken,
Maybe it’s the last thing I’ll ever do,
But I gotta break through to you.
Yea, I gotta break through.
I can see the shadows moving, are you alone tonight?
'Cos baby I ain’t done proving — I’m Mr Right,
Can you feel, this is real? You move inside of me,
I’m finding it hard to breathe — breathe.
Am I flying or falling, running or crawling?
Baby, I gotta break through to you.
Words left unspoken, dreams that are broken,
Maybe it’s the last thing I’ll ever do,
But I gotta break through to you.
Gotta break through, gotta break through,
Gotta break through, gotta get to you.
Gotta break through, gotta break through,
Gotta break through, gotta get to you.
Am I flying or falling, running or crawling?
Baby, I gotta break through to you.
Words left unspoken, dreams that are broken,
Maybe it’s the last thing I’ll ever do,
But I gotta break through to you.
Tell me how can I face tomorrow, without making love to you?
Songtekstvertaling
Ik moet tot je doordringen.
Ik moet tot je doordringen.
Hoe kan ik morgen onder ogen komen zonder met je te vrijen?
Heb je mijn brief gelezen?
Hoe mijn hart in tweeën brak.
Ik draai al dagen rond.,
Ik weet niet welke weg ik moet nemen.,
Baby I ' ve come undone, yea
Vlieg ik of val ik, ren ik of kruip ik?
Schatje, ik moet tot je doordringen.
Woorden onuitgesproken gelaten, dromen die gebroken zijn,
Misschien is dat het laatste wat ik ooit zal doen.,
Maar ik moet tot je doordringen.
Ja, ik moet erdoor.
Ik zie de schaduwen bewegen,ben je alleen vanavond?
Want ik ben nog niet klaar met bewijzen.,
Voel je dat dit echt is? Je beweegt in mij.,
Ik vind het moeilijk om te ademen.
Vlieg ik of val ik, ren ik of kruip ik?
Schatje, ik moet tot je doordringen.
Woorden onuitgesproken gelaten, dromen die gebroken zijn,
Misschien is dat het laatste wat ik ooit zal doen.,
Maar ik moet tot je doordringen.
Ik moet erdoor breken.,
Ik moet er doorheen, ik moet naar je toe.
Ik moet erdoor breken.,
Ik moet er doorheen, ik moet naar je toe.
Vlieg ik of val ik, ren ik of kruip ik?
Schatje, ik moet tot je doordringen.
Woorden onuitgesproken gelaten, dromen die gebroken zijn,
Misschien is dat het laatste wat ik ooit zal doen.,
Maar ik moet tot je doordringen.
Hoe kan ik morgen onder ogen komen zonder met je te vrijen?