Сергей Лазарев — Breaking Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breaking Away" van Сергей Лазарев.
Songteksten
Another moment that I stopped
To say you're beautiful.
So hold your breath, we're gonna
Rise up to the sky.
Another minute till we're
Counting time so wonderful.
And disappear beyond the
Clouds into the night.
I will take you higher,
Where stars are shining brighter.
If you're scared then don't look down.
Rebel, you can be a rebel.
Calling like an angel,
See the world go round.
Breaking away.
We're getting stronger every day.
Now that I know that
We could never say goodbye.
So now we spread our wings,
We're flying high.
Breaking away.
We're getting stronger every day.
We're running wild into the night.
No turning back, we gotta
Hold on, hold on tight.
This time we're gonna break away.
We're gonna break away.
Another second till you're
Standing right in front of me.
Together we can make it high off the ground.
Another reason to be flying to eternity.
Don't say a word, don't say a word.
Don't make a sound.
I will take you higher,
Where stars are shining brighter.
If you're scared then don't look down.
Rebel, you can be a rebel.
Calling like an angel,
See the world go round.
Breaking away.
We're getting stronger every day.
Now that I know that
We could never say goodbye.
So now we spread our wings,
We're flying high.
Breaking away,
We're getting stronger every day.
We're running wild into the night.
No turning back, we gotta
Hold on, hold on tight.
This time we're gonna break away.
We're gonna break away.
Hold on tight, hold on tight, hold on tight...
Breaking away!
We're getting stronger every day.
Now that I know that
We could never say goodbye.
So now we spread our wings,
We're flying high.
Breaking away,
We're getting stronger every day.
We're running wild into the night.
No turning back, we gotta
Hold on, hold on tight.
This time we're gonna break away.
We're gonna break away.
Songtekstvertaling
Nog een moment dat ik stopte.
Om te zeggen dat je mooi bent.
Dus hou je adem in, we gaan
Sta op naar de hemel.
Nog een minuut tot we klaar zijn.
Het tellen van de tijd is zo geweldig.
En verdwijnen voorbij de
Wolken in de nacht.
Ik zal je hoger brengen.,
Waar de sterren helderder schijnen.
Als je bang bent, kijk dan niet naar beneden.
Rebel, je kunt een rebel zijn.
Roepen als een engel,
Zie de wereld draaien.
Ik ga ervandoor.
We worden elke dag sterker.
Nu ik dat Weet ...
We konden nooit afscheid nemen.
Dus nu spreiden we onze vleugels,
We vliegen hoog.
Ik ga ervandoor.
We worden elke dag sterker.
We gaan de nacht in.
We kunnen niet meer terug.
Hou je vast.
Deze keer breken we weg.
We gaan breken.
Nog een seconde tot je
Recht voor me staan.
Samen kunnen we het hoog van de grond maken.
Nog een reden om naar de eeuwigheid te vliegen.
Zeg geen woord, zeg geen woord.
Maak geen geluid.
Ik zal je hoger brengen.,
Waar de sterren helderder schijnen.
Als je bang bent, kijk dan niet naar beneden.
Rebel, je kunt een rebel zijn.
Roepen als een engel,
Zie de wereld draaien.
Ik ga ervandoor.
We worden elke dag sterker.
Nu ik dat Weet ...
We konden nooit afscheid nemen.
Dus nu spreiden we onze vleugels,
We vliegen hoog.
Afbreken,
We worden elke dag sterker.
We gaan de nacht in.
We kunnen niet meer terug.
Hou je vast.
Deze keer breken we weg.
We gaan breken.
Hou je vast, hou je vast, hou je vast...
We breken af.
We worden elke dag sterker.
Nu ik dat Weet ...
We konden nooit afscheid nemen.
Dus nu spreiden we onze vleugels,
We vliegen hoog.
Afbreken,
We worden elke dag sterker.
We gaan de nacht in.
We kunnen niet meer terug.
Hou je vast.
Deze keer breken we weg.
We gaan breken.