Сергей Кристовский — Может быть, получится songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Может быть, получится" van Сергей Кристовский.
Songteksten
Я просто ушёл, я просто устал
Я просто не тот, о ком ты мечтала
Я не на кого тебя не менял,
Но ты не ждала такого финала.
Может быть, получится, не скрою
Боль твою с собой не унести
Всё пройдет с опавшею листвою
Ты прости меня лети, лети
Не беда и я того не стою,
Не беда и бог тебя хранит,
Жизнь она течет своей рекою
Ты прости меня лети, лети.
Я просто ушла, оставив слова
Закрыв за собою знакомые двери
Я просто ушла, такая игра,
Где правит любовь, бывают потери.
Может быть, получится, не скрою
Боль твою с собой унести
Всё пройдет с опавшею листвою
Ты прости меня лети, лети
Не беда и я того не стою
Не беда и бог тебя хранит
Жизнь она течет своей рекою
Ты прости меня лети, лети.
Songtekstvertaling
Ik ben gewoon moe.
Ik ben niet de persoon die je wilde.
Ik heb je voor niemand geruild.,
Maar je had dit einde niet verwacht.
Misschien zal het werken, Ik zal het niet verbergen.
Ik kan je pijn niet verdragen.
Alles zal gaan met de gevallen bladeren
Vergeef me vlieg, vlieg
Het maakt niet uit en ik ben het niet waard.,
Het maakt niet uit en God beschermt je.,
Het leven stroomt zijn eigen rivier
Vergeef me vliegen, vlieg.
Ik ging net weg en liet de woorden achter.
Sluit de bekende deuren achter hen
Ik ben net weg, zo ' n spel.,
Waar liefde heerst, zijn er verliezen.
Misschien zal het werken, Ik zal het niet verbergen.
Neem je pijn mee.
Alles zal gaan met de gevallen bladeren
Vergeef me vlieg, vlieg
Het maakt niet uit en ik ben het niet waard.
Het maakt niet uit en God beschermt je.
Het leven stroomt zijn eigen rivier
Vergeef me vliegen, vlieg.