Сергей Филиппов — Сердце на двоих songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сердце на двоих" van Сергей Филиппов.
Songteksten
Не позвонишь, не узнаешь о главном
Всё еще жду я твой голос родной
Каплей дождя запоёт неустанно
Дождь за окном со мной
Смотрю в небо вижу твое отражение
Меняет на ливень гром,
А я буду думать и дождь тихо слушать
Я знаю, вернешься в мой дом
И пополам делим
Сердце твое, сердце мое
Стало оно одним
А времени скажем
Ставь на паузу
Стало сердце одним
Ты позвонишь, и узнаешь о главном
Слушаю голос и в сердце весна
Солнце в окно мягким светом лаская
Греет мои глаза
Смотрю в небо вижу твое отражение
Меняет на ливень гром,
А я буду думать и дождь тихо слушать
Я знаю, вернешься в мой дом
И пополам делим
Сердце твое
А времени скажем
Ставь на паузу…
Songtekstvertaling
Als je niet belt, kom je er niet achter wat belangrijk is.
Ik wacht nog steeds op je stem.
Een druppel regen zal meedogenloos zingen
De regen buiten het raam met mij
Ik kijk naar de hemel en zie je spiegelbeeld
Veranderingen in een regenbui,
En Ik zal rustig denken en luisteren naar de regen
Ik weet dat je terugkomt naar mijn huis.
En het in tweeën verdelen.
Jouw hart, mijn hart
Het werd één
Hoe zit het met de tijd
Op pauze gezet
Het hart werd één
Bel me en zoek uit wat belangrijk is.
Ik luister naar de stem en de lente is in mijn hart
De zon in het raam zacht licht strelen
Verwarmt mijn ogen
Ik kijk naar de hemel en zie je spiegelbeeld
Veranderingen in een regenbui,
En Ik zal rustig denken en luisteren naar de regen
Ik weet dat je terugkomt naar mijn huis.
En het in tweeën verdelen.
Je hart
Hoe zit het met de tijd
Op pauze gezet…