Сергей Азаров — Я вернусь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я вернусь" van Сергей Азаров.
Songteksten
Лёд сломало, льдины на пороги несёт. Между мною и тобою пропасть. Вода
От беды меня любовь твоя лишь спасёт. Эшелон везёт меня неведомо куда
Ты прости меня, но лишь сейчас понял я. Что не всё то золото, что ярко блестит
Всех дороже мне на свете только семья. Одиноко к ночи что-то сердце болит
Я буду ждать тебя! Снег метёт.
Я буду ждать тебя! Срок пройдёт.
Я буду ждать тебя день и ночь
Когда другим супругам ждать уже невмочь
Здравствуй, доченька моя! Надеюсь не спишь? Это пишет папа твой.
Грустишь ли о нём?
Обломал мне сильный ветер крылья, малыш. А хотел я в небушко взмыть журавлём
Папа! Я цветы сегодня маме принесла
Да на праздник женский птичьих стай перелёт
Доча! Здесь дорога вся травой заросла
Не проедешь. Только зверь один лишь пройдёт
Я буду ждать тебя! Мой малыш!
Я буду ждать тебя! Ты не спишь?
Я буду ждать тебя в жару и в снег
Мой самый добрый, самый славный человек
Сын. Ты взрослый парень и ты должен понять. Что моими тропами ходит ни к чему
Убеждаюсь в этом я опять и опять. Помня поговорку про тюрьму и про суму
Помнишь, как тогда зимой уехал скорым я. Чтоб пожил ты взрослым без советов моих
Только из огня, так вышло, да в полымя. И теперь я горе пью ковшом за троих
Я буду ждать тебя! Я вернусь.
Я буду ждать тебя! Я вернусь
Я буду ждать тебя день и ночь
Прости, отец, не в силах я тебе помочь
Мы будем ждать тебя! Я вернусь
Мы будем ждать тебя! Я вернусь
Мы будем ждать тебя всегда, всегда
Да пусть минуют тебя горе и нужда.
Songtekstvertaling
Het ijs brak, ijs zweeft op de stroomversnellingen. Er is een kloof tussen jou en mij. Water
Jouw liefde zal me alleen maar redden van problemen. De trein brengt me ergens heen waar ik niet weet waar
Het spijt me, maar ik realiseer me net. Wat is niet al dat goud dat fel schittert?
Alles waar ik om geef in de wereld is mijn familie. 'S nachts doet iets pijn aan m' n hart.
Ik zal op je wachten! De sneeuw waait.
Ik zal op je wachten! De deadline gaat voorbij.
Ik zal Dag en nacht op je wachten.
Toen de andere echtgenoot niet kon wachten
Hallo, mijn dochter! Ik hoop dat je wakker bent. Het is geschreven door je vader.
Ben je verdrietig om hem?
De sterke wind brak mijn vleugels, baby. En ik wilde de lucht in vliegen als een kraan
Pap! Ik bracht vandaag bloemen naar mijn moeder.
Ja, ter ere van vrouwenvluchten van zwermen vogels
Docha! Hier is de weg overgroeid met gras.
Je komt er niet langs. Alleen het beest alleen zal passeren
Ik zal op je wachten! Mijn baby!
Ik zal op je wachten! Ben je wakker?
Ik wacht op je in de hitte en sneeuw.
Mijn meest vriendelijke, de meest eerbare man
Zoon. Je bent een volwassen man en je moet het begrijpen. Dat mijn wegen naar niets gaan
Daar ben ik steeds weer van overtuigd. Ik herinner me het gezegde over de gevangenis en de tas.
Weet je nog dat ik in de winter wegging? Zodat je als volwassene kunt leven zonder mijn advies.
Alleen uit het vuur, zoals het gebeurde, en in de vlammen. En nu drink ik verdriet met een lepel voor drie.
Ik zal op je wachten! Ik kom terug.
Ik zal op je wachten! Ik kom terug.
Ik zal Dag en nacht op je wachten.
Het spijt me, vader, Ik kan u niet helpen.
We zullen op je wachten! Ik kom terug.
We zullen op je wachten! Ik kom terug.
We zullen altijd op je wachten.
Laat verdriet en nood je voorbij gaan.