Serge Lama — Un jour, une vie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un jour, une vie" van Serge Lama.
Songteksten
UN JOUR…, UNE VIE
UNE VIE, UN JOUR,
c’est une envie
qui dure toujours.
On voudrait que ça dure,
on voudrait prolonger
cette vieille aventure,
malgré tous les dangers;
on en voudrait encore
alors qu’on n’en peut plus,
qu’on vomit dans les ports
tous les vins qu’on a bus,
tous les gens qu’on a crus;
l’amour, l'île au trésor,
on en voudrait encore.
UN JOUR…, UNE VIE,
UNE VIE, UN JOUR,
c’est une envie
qui dure toujours.
UN JOUR…, UNE VIE
UNE VIE, UN JOUR,
c’est une envie
qui dure toujours.
UN JOUR…, UNE VIE,
UNE VIE, UN JOUR,
c’est une envie
qui dure toujours.
UN JOUR…, UNE VIE,
UNE VIE, UN JOUR,
c’est une envie
qui dure, qui dure…
Songtekstvertaling
EENDAAGSE..., ONE LIFE
EÉN LEVEN, ÉÉN DAG,
het is afgunst.
dat blijft altijd zo.
We willen dat het blijft duren.,
we willen graag uitbreiden
dit oude avontuur,
ondanks alle gevaren;
we willen meer
terwijl we dat niet kunnen.,
dat we overgeven in de havens
alle wijnen die we met de bus hebben,
alle mensen die we geloofden;
liefde, Schateiland,
we willen meer.
EENDAAGSE..., ONE LIFE,
EÉN LEVEN, ÉÉN DAG,
het is afgunst.
dat blijft altijd zo.
EENDAAGSE..., ONE LIFE
EÉN LEVEN, ÉÉN DAG,
het is afgunst.
dat blijft altijd zo.
EENDAAGSE..., ONE LIFE,
EÉN LEVEN, ÉÉN DAG,
het is afgunst.
dat blijft altijd zo.
EENDAAGSE..., ONE LIFE,
EÉN LEVEN, ÉÉN DAG,
het is afgunst.
wie het volhoudt, wie het volhoudt…