Serge Lama — Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Star" van Serge Lama.
Songteksten
Avoir toujours le tein blafard force de se coucher tard
Voil ce que c’est d’tre star
Etre toujours de bonne humeur, quel que soit le moment et l’heure
Et mme si tu as le cafard
Tes faiblesses et puis tes excs, a fera partie de ton succs
a se nourrit de tout, la gloire
Tu seras comme un animal, bloui sur ton pidestal
Comme un lapin pris dans un phare, voil ce que c’est d’tre star.
Entre le noble et le vulgaire, tu devras choisir ta frontire
Entre Passy et les Boul’vards
Les copains que t’aimais le mieux te sacrifieront leurs jeux
De mots, d’amour ou de billard
T’abandonnant aux inconnus qui agit’ront leurs mains tendues
Comme sur le quai d’une gare
Et devant ce troupeau hurleur, tu connatras le grande peur
Noue en toi comme un mouchoir, voil ce que c’est qu’tre star.
Plutt qu’un bonheur sans histoire, entre une chaise et une armoire
Si tu t’obstines tre star
Des filles au cњur brlant d’espoir te traqueront matin et soir
Simplement pour t’apercevoir
Mais toi tu n’en verras aucune car tu seras amoureux d’une
Qui se foutra bien de ta gloire
Une qui restera de pierre devant les mots que d’autres esprent
Au point qu’elle te fera croire que c’est elle qui est devenue star
Voil ce que c’est qu’tre star.
Songtekstvertaling
Heb altijd blafard teint force om laat te gaan liggen
Dit is hoe het is om een ster te zijn.
Wees altijd in een goede bui, ongeacht tijd en tijd.
En Mrs. als u de kakkerlak hebt
Je zwakheden en dan je EXS, a zal deel uitmaken van je succes.
een voedt zich met alles, glorie
Je zult als een dier Zijn, Blauw op je pidestal.
Als een konijn gevangen in een vuurtoren, zo is het om een ster te zijn.
Tussen nobel en vulgair, moet je je grens kiezen.
Tussen Passy en Les Bol ' vards
De Vrienden van wie je het beste hield, zullen hun spelletjes opofferen.
Van woorden, liefde of biljart
Jou achterlaten aan de vreemden die hun handen uitgestoken zullen doen.
Zoals op het dok van een treinstation
En voor deze huilende kudde, zult u de grote angst kennen.
Bind je vast als een zakdoek, dat is wat het is om een ster te zijn.
In plaats van een geluk zonder geschiedenis, tussen een stoel en een garderobe
Als je volhardt in de ster
Meisjes met een hart vol hoop zullen je 's ochtends en' s avonds opjagen
Gewoon om jou te zien.
Maar je zult er geen zien, omdat je er verliefd op zult zijn.
Wie geeft er iets om je glorie?
Een die van steen zal blijven voor de woorden die anderen hopen
Tot het punt dat ze je laat geloven dat zij degene is die een ster is geworden.
Zo is het om een ster te zijn.