Serge Lama — Mon Dada C'est La Danseuse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mon Dada C'est La Danseuse" van Serge Lama.
Songteksten
Déjà tout gosse, dans les coulisses,
Je passais mon temps sur les cuisses
Des belles danseuses électrisées
Des strip-tiseuses m’hypnotisaient
Déjà gosse, est-ce par hasard?
J’aimais les plumes et les plumards
S’il faut que les enfants grandissent
J’en connais qui gardent leur vice
Leur vice ou bien leur obsession
Je vous laisse le choix du nom
Est-ce mal ou bien? Ou bien, j’en sais rien!
En tout, cas, j’ai gardé le mien.
Certains préfèrent les plisseuses
D’autres aiment mieux les blanchisseuses
Les brodeuses, couseuses ou lisseuses
Moi, mon dada, c’est la danseuse!
Dans un frou-frou de fanfreluches
Les danseuses vivent en ruche
Ca bourdonne et ça prend son miel
Sur le pigeon providentiel.
Maman avait peur quelquefois
Que le pigeon, ce soit papa.
Dans ma mémoire, se déforment
Des mamelons de toutes formes
Seins lourds, seins bombés
Seins pointus, fesses rondes à ras du tutu,
A dix ans, ça m’faisait rougir
Maintenant, je sais m’en servir!
Certains préfèrent les plisseuses
D’autres aiment mieux les blanchisseuses
Les brodeuses, couseuses ou lisseuses
Moi, mon dada, c’est la danseuse!
Dentiers branlants, perruques en berne
Les vieux beaux venaient par douzaines
Suffoquant dans leurs vieux habits
Offrir des fleurs ou des rubis.
J’en ai vu qui étaient tellement vieux
Qu’ils mouraient en rentrant chez eux
Dans la pénombre des coulisses
Certains soirs des corps se blotissent
Parmi les habits de couleurs
Des danseuses avec des danseurs
J’ai même surpris, quelle horreur!
Des danseurs avec des danseurs.
Certains préfèrent les plisseuses
D’autres aiment mieux les blanchisseuses
Les brodeuses, couseuses ou lisseuses
Moi, mon dada, c’est la danseuse!
(function ();
document.write ('
Songtekstvertaling
Al kinderen, achter de schermen.,
Ik spendeerde mijn tijd aan mijn dijen
Mooie geëlektrificeerde dansers
Strippers hebben me gehypnotiseerd.
Is het nu al een kind?
Ik hield van veren en loodgieters.
Of het noodzakelijk is voor kinderen om op te groeien
Ik weet wie zijn ondeugd houdt.
Hun ondeugd of obsessie
Ik laat u de keuze van de naam
Is het slecht of goed? Of ik weet ' t niet.
Hoe dan ook, Ik heb de mijne gehouden.
Sommigen verkiezen pleat
Anderen houden meer van wasserettes.
Borduurmachines, naaimachines, enz.
Ik, mijn papa, ben de danseres!
In een frou-frou van fanfreluches
Dansers leven in netelroos
Het zoemt en het neemt zijn honing
Op de providentiële duif.
Mama was soms bang.
Laat de duif papa zijn.
In mijn geheugen, vervormen
Nippels van alle soorten
Zware tieten, uitpuilende Tieten
Puntige tieten, ronde kont dicht bij tutu,
Toen ik tien was, bloosde ik.
Nu Weet ik hoe ik het moet gebruiken!
Sommigen verkiezen pleat
Anderen houden meer van wasserettes.
Borduurmachines, naaimachines, enz.
Ik, mijn papa, ben de danseres!
Gedroogd kunstgebit, buikpruik
De oude schoonheden kwamen met tientallen
Verstikkend in hun oude kleren
Bied bloemen of robijnen aan.
Ik zag er een paar die zo oud waren.
Dat ze stierven op weg naar huis.
In de penumbra achter de schermen
Sommige nachten kropen lichamen op.
Onder de kleding van kleuren
Dansers met dansers
Ik ben zelfs verbaasd, wat een verschrikking!
Dansers met dansers.
Sommigen verkiezen pleat
Anderen houden meer van wasserettes.
Borduurmachines, naaimachines, enz.
Ik, mijn papa, ben de danseres!
(functie ();
document.schrijven ('