Serge Lama — Cela m'ennuie tous ces cortèges songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cela m'ennuie tous ces cortèges" van Serge Lama.
Songteksten
Cela m’ennuie tous ces cortèges
Mais il faut bien parler aux yeux
A Noël il faut de la neige
Pour que les pauvres croient en Dieu
A Pâques les cloches qui sonnent
A la guerre il faut des tambours
Aux culs des rois il faut des trônes
Aux femmes des serments d’amour
Oui tout cela m’ennuie et même
J’aimerai rentrer àcheval
Aux tuileries oùest le peuplent
Et le masque et le carnaval
Le peuple a besoin de légendes
Encore plus que de pain et d’eau
Ils sont des milliers qui m’attendent
Qui ne verront que mes chevaux
Ainsi donc pour la joie des gosses
En grande pompe et le sabre au flanc
J’aurai la France pour carrosse
Tirépar six étalons blancs
Si j’aime mes soldats sans peine
La foule m’est un animal
Donc j’ai dix fois plus peur pour Yenne
Que des écarts de mon cheval
Songtekstvertaling
Het verveelt me al die processies.
Maar je moet met de ogen praten.
Met Kerstmis is er sneeuw
Zodat de armen in God geloven
Met Pasen luiden de klokken
In oorlog heb je drums nodig.
Voor de ezels van koningen heb je tronen nodig
Aan vrouwen Eden van liefde
Ja, dit alles verveelt me en zelfs
Ik wil terug naar Cheval.
Naar de tuileries waar het is bevolkt
En het masker en de kermis
De mensen hebben legendes nodig.
Nog meer dan brood en water
Er wachten duizenden op me.
Die alleen mijn paarden zal zien.
Dus voor de vreugde van de kinderen
Grote pomp en sabel op de flank
Ik heb Frankrijk voor vervoer.
Doodgeschoten door zes witte hengsten
Als ik van mijn soldaten hou zonder pijn
De menigte is een beest voor mij.
Dus ik ben tien keer banger voor Yenne
Alleen afwijkingen van mijn paard