Serge Gainsbourg — Scenic Railway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scenic Railway" van Serge Gainsbourg.
Songteksten
Ouais
Je t’emmènerai sur le scÃ(c)nic railway
Si c’est ce que tu veux
C’est facile
Ouais
Je t’emmènerai sur le scÃ(c)nic railway
On verra ç a demain
C’est promis
Mais ne te sens tu pas
Quelque peu inconsciente
Tout ce qu’aimer veut dire
Le sauras-tu un jour
Ouais
Je t’emmènerai sur le scÃ(c)nic railway
Tu n’as que ç a en tête
C’est terrible
Ouais
Je t’emmènerai sur le scÃ(c)nic railway
Mais ces Ã(c)motions lÃ
C’est facile
Ouais
Je t’emmènerai sur le scÃ(c)nic railway
Et cesse de bouder
C’est d’accord
Je t’y verrai ainsi
Que je te veux cruelle
AgrippÃ(c)e à mon bras
Par tes ongles blessé Ouais
Je vais te sembler un peu cynique ouais ouais
Y' a pas que les machines
Pour s’envoyer en l’air
Songtekstvertaling
Ja.
Ik neem je mee op de SCA (c)nic spoorweg
Als je dat wilt.
Het is makkelijk.
Ja.
Ik neem je mee op de SCA (c)nic spoorweg
Dat zien we morgen wel.
Ik beloof het.
Maar voel je je niet ...
Enigszins onbewust
Al die liefde betekent
Zal je het ooit weten
Ja.
Ik neem je mee op de SCA (c)nic spoorweg
Dit is alles wat je in gedachten hebt.
Het is verschrikkelijk.
Ja.
Ik neem je mee op de SCA (c)nic spoorweg
Maar deze moties daar
Het is makkelijk.
Ja.
Ik neem je mee op de SCA (c)nic spoorweg
En stop met mokken.
Het is goed.
Ik zie je zo.
Dat ik je wreed wil.
Welkom bij <url>
Door je gewonde nagels.
Ik ga een beetje cynisch klinken.
Het zijn niet alleen machines.
Om in de lucht te komen