Serge Gainsbourg — Le Claquer De Doigts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Claquer De Doigts" van Serge Gainsbourg.
Songteksten
Juke box, juke box,
Je suis claqueur de doigts devant les juke box
Juke box, juke box,
Je claque des doigts devant les juke box
Juke box, juke box,
Je suis claqueur de doigts devant les juke box
Juke box, juke box,
Je claque des doigts devant les juke box
Quand ils ne se balladent pas sur toi je ne sais que faire de mes dix
doigts
Je ne sais que faire de mes dix doigts
Alors je les claque, claque, claque, claque devant le Juke box, juke box,
Je suis claqueur de doigts devant les juke box
Juke box, juke box,
Je claque des doigts devant les juke box
Juke box, juke box,
Je suis claqueur de doigts devant les juke box
Juke box, juke box,
Je claque des doigts devant les juke box
Juke box, juke box,
Je suis claqueur de doigts devant les juke box
Juke box, juke box,
Je claque des doigts devant les juke box
J’ai encore pour la machine,
De la mitraille dans mes blue jeans
De la mitraille dans mes blue jeans
Faut que je la claque, claque, claque, claque dedant le Juke box, juke box,
Je suis claqueur de doigts devant les juke box
Juke box, juke box,
Je claque des doigts devant les juke box
Juke box, juke box,
Je suis claqueur de doigts devant les juke box
Juke box, juke box,
Je claque des doigts devant les juke box
Juke box, juke box,
Je suis claqueur de doigts devant les juke box
Juke box, juke box,
Je claque des doigts devant les juke box
Oh Sylvie regarde moi,
Qui est ce type qui te fait du plat
Qui est ce type qui te fait du plat
J’en ai ma claque, claque, claque, claque de ce gars,
Juke box, juke box,
Si jamais il s’approche du juke box,
Juke box, juke box,
Je lui claquerais la gueule devant le juke … box.
Songtekstvertaling
Jukebox, Jukebox,
Ik ben een finger-Clapper voor de jukebox.
Jukebox, Jukebox,
Ik sla mijn vingers voor de jukebox.
Jukebox, Jukebox,
Ik ben een finger-Clapper voor de jukebox.
Jukebox, Jukebox,
Ik sla mijn vingers voor de jukebox.
Als ze niet op je rijden, Weet ik niet wat ik met mijn tien moet doen.
vinger
Ik weet niet wat ik met mijn tien vingers moet doen.
Dus ik sla ze, sla, sla, sla voor de jukebox, Jukebox,
Ik ben een finger-Clapper voor de jukebox.
Jukebox, Jukebox,
Ik sla mijn vingers voor de jukebox.
Jukebox, Jukebox,
Ik ben een finger-Clapper voor de jukebox.
Jukebox, Jukebox,
Ik sla mijn vingers voor de jukebox.
Jukebox, Jukebox,
Ik ben een finger-Clapper voor de jukebox.
Jukebox, Jukebox,
Ik sla mijn vingers voor de jukebox.
Die heb ik nog voor de machine.,
Machinegeweer in mijn blauwe spijkerbroek
Machinegeweer in mijn blauwe spijkerbroek
Ik moet dedant Slaan, Slaan, Slaan, Slaan, dedant de jukebox, Jukebox,
Ik ben een finger-Clapper voor de jukebox.
Jukebox, Jukebox,
Ik sla mijn vingers voor de jukebox.
Jukebox, Jukebox,
Ik ben een finger-Clapper voor de jukebox.
Jukebox, Jukebox,
Ik sla mijn vingers voor de jukebox.
Jukebox, Jukebox,
Ik ben een finger-Clapper voor de jukebox.
Jukebox, Jukebox,
Ik sla mijn vingers voor de jukebox.
Sylvie, Kijk me aan.,
Wie maakt er een gerecht voor je?
Wie maakt er een gerecht voor je?
Ik kreeg een klap, een klap, een klap, een klap.,
Jukebox, Jukebox,
Als hij ooit in de buurt komt van de jukebox,
Jukebox, Jukebox,
Ik zou zijn gezicht voor de juke slaan ... doos.