Serge Gainsbourg — Chez Max coiffeur pour hommes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chez Max coiffeur pour hommes" van Serge Gainsbourg.
Songteksten
Chez Max coiffeur pour homme,
Ou un jour j’entrais comme par hasard,
Me faire raser la couenne et raffraichir les douilles,
Je tombe sur cette chienne, shampooineuse,
Qui aussitot m’aveugle par sa beaut© paЇenne et ses mains savoneuses.
Elle se penche et voil ses doudounes, comme deux rahat-loukoums a la rose,
Qui rebondissent sur ma nuque boum boum.
Je pense la fille du calife, de la mille et deuxime nuit,
Je sens la pointe d’un canif me percer le coeur je lui dis,
Petite je te sors ce soir okey?
Elle a d’abord un petit rire comme un hoquet,
Puis sous le sirocco du sechoir dans les cheveux,
La petite garce laisse choir, je veux.
Songtekstvertaling
Bij Max kapper voor mannen,
Of op een dag liep ik naar binnen alsof het toeval was.,
Laat me de korst scheren en de struiken afkoelen.,
Ik kom die trut tegen, shampoo.,
Die me ook verblindt met zijn heidense schoonheid en zijn zeep handen.
Ze buigt voorover en voilt haar jasjes, als twee rahat-loukoums a la rose,
Die stuiteren op mijn nek boem.
Ik denk de dochter van de kalief, van de Duizend en de volgende nacht.,
Ik voel de punt van een mes mijn hart doorboren Ik zeg hem,
Schatje, ik neem je vanavond mee uit, oké?
Ze lacht als een Hikkie.,
Dan onder de sirocco van de droger in het haar,
De kleine teef, laten we gaan, Ik wil het.