Serge Gainsbourg — Cha Cha Cha Du Loup songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cha Cha Cha Du Loup" van Serge Gainsbourg.
Songteksten
Connais tu l’histoire que me racontait ma nounou,
C’est une belle histoire que j’ecoutais sur ses genoux,
Si le coeur t’en dit, ma jolie, ecoute moi,
Je vais te la dire vive voix.
Il (c)tait une fille douce et tendre comme toi,
Toute aussi gentille, se promenait dans les bois,
Et voil soudain, qu’en chemin, elle apper§ oit,
Le grand m (c)chant loup aux abois,
Ouh ouh ouh cha cha cha du loup X3
Tu es encore l’age o№ les filles ont peur de nous,
Tu es bien trop sage pour venir sur mes genoux,
Mais je t’aime bien, ne crains rien, approche toi,
Je ne te mangerais pas.
Ne sois pas cruelle, viens dans mes bras ma jolie,
Viens plus prЄt ma belle et ne tremble pas ainsi,
Je ne te ferais aucun mal je ne suis pas,
Le grand m (c)chant loup aux abois,
Ouh ouh ouh cha cha cha du loup X3
Songtekstvertaling
Ken je het verhaal dat mijn nanny me vertelde?,
Het is een mooi verhaal dat ik op zijn schoot hoorde.,
Als het hart je vertelt, schoonheid, luister dan naar me.,
Ik zal je dit mondeling vertellen.
Hij (c)was een lief en teder meisje zoals jij,
Net zo vriendelijk, door het bos gewandeld,
En plotseling, op de weg, verschijnt ze,
Le grand M (c) chant loup aux abois,
Ouh ouh ouh cha cha cha du loup X3
Je bent nog steeds oud o№ meisjes zijn bang voor ons,
Je bent veel te wijs om op mijn knieën te komen.,
Maar ik mag je, vrees niets, kom dichterbij.,
Ik zou je niet opeten.
Wees niet Wreed, Kom in mijn armen Mijn mooie,
Kom meer prtt my beautiful and don ' t beef so,
Ik zou je geen pijn doen.,
Le grand M (c) chant loup aux abois,
Ouh ouh ouh cha cha cha du loup X3