Serge Devant — Fearing Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fearing Love" van Serge Devant.

Songteksten

You came like a thief into the night,
And I see right through you.
(into the night)
And I see right through you.
(into the night)
And I see right through you.
Into the night [4x]
But when the midnight comes around,
I always think of you baby, you baby.
And when the fire is burning out,
It's always back in you honey, you honey
You got me going round and round
To get away from you baby, you baby.
And when the stars are coming out,
All I see is you honey, you honey.
Don't fight the feeling,
Just let him see what's inside you, inside you.
Don't fight the feeling,
Just let him feel what ignites you, ignites you.
You came like a thief into the night,
And I see right through you. [7x]
But when the midnight comes around,
I always think of you baby, you baby.
And when the fire is burning out
It's always back in you honey, you honey.
You got me going round and round
To get away from you baby, you baby.
And when the stars are coming out,
All I see is you honey, you honey.
Into the night [14x]
Don't fight the feeling,
Just let him see what's inside you, inside you.
Don't fight the feeling,
Just let him feel what ignites you, ignites you.
You came like a thief into the night,
And I see right through you. [7x]

Songtekstvertaling

Je kwam als een dief in de nacht,
En ik kijk dwars door je heen.
in de nacht)
En ik kijk dwars door je heen.
in de nacht)
En ik kijk dwars door je heen.
In de nacht [4x]
Maar als het middernacht is,
Ik denk altijd aan je, schatje.
En wanneer de hel zal branden.,
Het zit altijd weer in je, schat.
Je laat me rond en rond gaan.
Om bij je weg te komen, schatje.
En wanneer de sterren tevoorschijn komen,
Ik zie alleen jou, schat.
Vecht niet tegen het gevoel.,
Laat hem zien wat er in je zit, in je.
Vecht niet tegen het gevoel.,
Laat hem voelen wat je ontbrandt, je ontbrandt.
Je kwam als een dief in de nacht,
En ik kijk dwars door je heen. [7x]
Maar als het middernacht is,
Ik denk altijd aan je, schatje.
En wanneer de hel zal branden.
Het zit altijd weer in je, schat.
Je laat me rond en rond gaan.
Om bij je weg te komen, schatje.
En wanneer de sterren tevoorschijn komen,
Ik zie alleen jou, schat.
In de nacht [14x]
Vecht niet tegen het gevoel.,
Laat hem zien wat er in je zit, in je.
Vecht niet tegen het gevoel.,
Laat hem voelen wat je ontbrandt, je ontbrandt.
Je kwam als een dief in de nacht,
En ik kijk dwars door je heen. [7x]