Serge Devant — Always Have Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Always Have Tomorrow" van Serge Devant.
Songteksten
When I close my eyes,
Time seems to drift away,
I see all the tales and lies,
I want to leave, I don’t want to stay.
I’m trapped inside my mind,
I’m lost in the sea of a broken dreams,
Don’t want to get left behind.
I gotta do it, gotta do it for me. (repeats x4)
I turned my back on the world,
I’m walking away from all the sorrow,
I don’t care what happens today,
Cause I know I will always have tomorrow.
Have tomorrow, always have tomorrow (repeats x 2)
Looking at all the places,
Trying to find the reasons why,
I see all the empty faces,
I’m locked in this moment and time.
Got to find the way to make it,
To the place where I wanted to be,
What was holding me back is breaking,
I finally know, finally know that I’m free
Finally know that I’m free (repeats x 2)
I turned my back on the world,
I’m walking away from all the sorrow,
I don’t care what happens today,
Cause I know I will always have tomorrow.
Have tomorrow, always have tomorrow (repeats x 2)
Songtekstvertaling
Als ik mijn ogen sluit,
De tijd lijkt weg te drijven.,
Ik zie alle verhalen en leugens.,
Ik wil weg, Ik wil niet blijven.
Ik zit vast in mijn geest.,
Ik ben verloren in de zee van een gebroken droom,
Ik wil niet achtergelaten worden.
Ik moet het voor mezelf doen. (herhaalt x4)
Ik keerde de wereld de rug toe.,
Ik loop weg van al het verdriet,
Het kan me niet schelen wat er vandaag gebeurt.,
Want ik weet dat ik morgen altijd zal hebben.
Heb morgen, heb altijd morgen (herhaalt x 2)
Op zoek naar alle plaatsen,
Proberen de redenen te vinden waarom,
Ik zie alle lege gezichten.,
Ik zit opgesloten in dit moment en de tijd.
Ik moet de manier vinden om het te maken.,
Naar de plek waar ik wilde zijn,
Wat me tegenhield breekt.,
Eindelijk Weet ik dat ik vrij ben.
Weet eindelijk dat ik vrij ben (herhaalt x 2)
Ik keerde de wereld de rug toe.,
Ik loop weg van al het verdriet,
Het kan me niet schelen wat er vandaag gebeurt.,
Want ik weet dat ik morgen altijd zal hebben.
Heb morgen, heb altijd morgen (herhaalt x 2)