Serge Beynaud — Loko loko songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loko loko" van Serge Beynaud.
Songteksten
Car Dieu ne choisi pas les hommes capables
Mais rend plutot capable Ceux qui le choisissent
Sexi nini Gbyai! seke ta
Na biriki winé mama zalako tra doulou eh
Yé bara kota é yé mama zarako biné biné
Yébibi mama zarako prè kè prè
Allah barika mama zalako tchraka tchraka
Sousou wa piéné!
Wa piéné!
Sousou wa piéné!
Wa piéné!
Oh pié pié pié
A prennez position manh diolega manh dansément yimélélé oh
Beli e yé yeh
Beli o yo yoh
Beli e yé eh!
Yé yé yé
Couper décaler peut me dja
Wo wo wo
Beynaud fais mois dancer
Yé yé yé
Couper décaler peut tuer
Wo wo wo
Beynaud fais mois rêver
Na birikou winé ba tchokouloué
Tu gates mon nom comme si je t’ai donné les billets
Ba srou kouloué, ba prè prè prè
Beynaud parci beynaud par là
Jalousie yakè touloué mama zalakou pré toulou
Ce n’est pas ma faute oh
Allah Kani diman mogo técé ka ta i boro
Ahan ya danger
Beynaud faut pas les écouter
Ai ai ai ya danger
Beynaud faut pas les écouter
Ahan ya danger
Beynaud faut pas les écouter
…Quelque soit la colère du mouton la tabaski aura lieu
Ehi!
É loko é loko manoué é loko é
Songtekstvertaling
Voorwaar, Allah kiest geen bekwame lieden.
Maar het maakt degenen die het kiezen vrij Bekwaam.
Sexy nini Gbyai! Seke ta
Na biriki winé mama zalako tra doulou eh
Yé Bara kota yé mama zarako bine biné
Yebibi mama zarako prè kè prè
Allah barika mama zalako tchraka tchraka
Sousou WA piéné!
Wa dacht!
Sousou WA piéné!
Wa dacht!
Oh voet voet voet voet voet voet
A take position manh diolega Manh dansement yimelé oh
Beli en Ye yeh
Beli o yo yoh
Beli en Ye eh!
Ye ye ye
Cut offset kan me dja
Wo wo wo
Beynaud Do maand dancer
Ye ye ye
Cut offset kan doden
Wo wo wo
Beynaud maak maand droom
Na birikou winé ba tchokouloué
Je Poort mijn naam op alsof ik je de kaartjes gaf.
Ba SRU kouloué, BA pre pre pre pre pre pre pre
Beynaud parci beynaud daar.
Jalousie yakè touloué mama zalakou pre toulou
Het is niet mijn schuld.
Allah Kani diman Mogo teq ka ta i boro
Ahan ya danger
Beynaud mag niet naar ze luisteren.
Al Ai Ai Ai ya gevaar
Beynaud mag niet naar ze luisteren.
Ahan ya danger
Beynaud mag niet naar ze luisteren.
... Wat de woede van de schapen ook zal zijn de tabaski zal plaatsvinden
Hey!
Het is loko het is Loko manoué het is loko het is loko