Serette — Mi Mi Mi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Mi Mi" van Serette.
Songteksten
The girls are back.
What a great day for all Mama Lovers. After having conquered the world last
year with their fresh and jolly sound, Olga, Elena and Anastasia are ready to
do it again.
What should we expect from this trio of wonders? The answer can easily be
another #1 and a wilder worldwide success.
The new sparkling single that comes directly from HOT Mother Russia is «Mi Mi Mi». There are three «Mi"s, a misspelled version of «Me». And there is
one for each girl. Just MI, only MI, sexy MI. Three times MI for our favourite
girls. A perfect timing and name for a label called EGO. What more we can ask
for than a single that repeats «MI» three times?
«Mi Mi Mi» has a super catchy dance sound spiced with a perfect rhythm…
let’s say it’s a powerful EGOcentric track.
Serebro are pretty confident and shows once again their diva attitude.
They seem to like catching everyone’s attention. And they don’t miss this new
occasion…
«Mi Mi Mi» is gonna be the snappy hymn and the song on everyone’s lips of
summer 2013. A Serebroholic world can’t move and shine without these 3 powerful
«MI"s…
Are you ready to jump on the girls' car once again?
Mimimimimimimi
Mimimi only mimi
Mimimimimimimi
Mimimi Sexy me 1
Hush now!
I can, motherocker give u complete bliss!
I got your «Wow wow!»
Look at my bottom, give it a kiss…
I am so super pupper drupper,
I’m the front girl in round!
I am so cool with my fashion pink lips
Stacking money rolls down…
All the boys say: «Wow wow!»
Girls in the back same: «Wow wow!»
Enter the party,
Call me «Dandy-Candy», cause I’m high, high!
I am so super pupper drupper,
I’m the front girl in round!
I am so cool with my awesome big tits
On the ground!
Mimimimimimimi
Mimimi only mimi
Mimimimimimimi
Mimimi Sexy me 2
Yo yo
I pull up in Lamba!
I pull up in my Louboutin!
I pull up phone in my hand and ice on my bracelet and all I’ve got…
I am so super pupper drupper
I’m the front girl in round
I am so cool with my sexy bad hips
When I am walking down…
All the boys say: «Wow wow!»
Girls in the back same: «Wow wow!»
Enter the party,
Call me «Dandy-Candy», cause I’m high, high!
I am so super pupper drupper,
I’m the front girl in round!
I am so cool with my awesome big tits
On the ground!
Songtekstvertaling
De meisjes zijn terug.
Wat een geweldige dag voor alle mama liefhebbers. Na de laatste verovering van de wereld
jaar met hun frisse en vrolijke geluid, Olga, Elena en Anastasia zijn klaar om
Doe het nog eens.
Wat moeten we van dit trio der wonderen verwachten? Het antwoord kan gemakkelijk zijn
nog een # 1 en een wilder wereldwijd succes.
De nieuwe sprankelende single die rechtstreeks uit hete moeder Rusland komt is "Mi Mi Mi Mi". Er zijn drie " Mi "s, een verkeerd gespelde versie van"Me". En er is
Eén voor elk meisje. Alleen MI, alleen MI, sexy MI. Drie keer MI voor onze favoriet
meisjes. Een perfecte timing en naam voor een label genaamd EGO. Wat kunnen we nog meer vragen?
voor meer dan een single die "MI" drie keer herhaalt?
"Mi Mi Mi Mi Mi" heeft een super pakkende dansgeluid gekruid met een perfect ritme…
laten we zeggen dat het een krachtig egocentrisch spoor is.
Serebro is vrij zelfverzekerd en toont opnieuw hun diva houding.
Ze vinden het leuk om ieders aandacht te trekken. En ze missen deze nieuwe niet.
gelegenheid…
"Mi Mi Mi Mi" wordt de pittige hymne en het lied op ieders lippen van
zomer 2013. Een Serebroholische wereld kan niet bewegen en schijnen zonder deze drie krachtige
"MI" s…
Ben je klaar om weer op de auto van de meisjes te springen?
Mimimimimimi
Mimimi alleen mimi
Mimimimimimi
Mimimi Sexy me 1
Stil nu!
Dat kan ik wel, motherocker.
Ik heb je "Wow wow!»
Kijk naar mijn kont, geef het een kus…
Ik ben zo super pupper drupper,
Ik ben het frontmeisje in de ronde!
Ik ben zo cool met mijn mode roze lippen
Stapelen geld rolt naar beneden…
Alle jongens zeggen: "Wow wow!»
Meisjes achterin hetzelfde: "Wow wow!»
Enter the party,
Noem me "Dandy-Candy", want ik ben high, high!
Ik ben zo super pupper drupper,
Ik ben het frontmeisje in de ronde!
Ik ben zo cool met mijn geweldige Grote Tieten
Op de grond!
Mimimimimimi
Mimimi alleen mimi
Mimimimimimi
Mimimi Sexy me 2
Yo yo yo
Ik stop in Lamba!
Ik trek op in mijn Louboutin!
Ik pak de telefoon in mijn hand en ijs op mijn armband en alles wat ik heb…
Ik ben zo super pupper drupper
Ik ben de front girl in round
Ik ben zo cool met mijn sexy slechte heupen
Als ik naar beneden loop…
Alle jongens zeggen: "Wow wow!»
Meisjes achterin hetzelfde: "Wow wow!»
Enter the party,
Noem me "Dandy-Candy", want ik ben high, high!
Ik ben zo super pupper drupper,
Ik ben het frontmeisje in de ronde!
Ik ben zo cool met mijn geweldige Grote Tieten
Op de grond!