Serenity — To Stone She Turned songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Stone She Turned" van Serenity.
Songteksten
There comes the princess on a ride
Her haughtiness, so cold and bright
A pleading voice calls from the side
To giant’s daughter no delight
(Bridge:)
Her time will come
Her final doomsday
There’s a shadow in her eyes
A token of her wicked ways
Her cold heart, so hate-scarred
May the curse fulfill so flesh and blood and bone
Will turn to stone
A marble palace all in white
Dominantes the mountainside
These riches fill her with delight
Deep in her soul eternal night
(Bridge:)
Her time will come
Her final doomsday
There’s a shadow in her eyes
A token of her wicked ways
Her cold heart, so hate-scarred
May the curse fulfill so flesh and blood and bone
Will turn to stone
Filth on white marble titles caused a rage
That was leading just straight to her end
Her little son strolled the woods, so it reads
To clean him with bread was the last of her deeds
There’s a shadow in her eyes
A token of her wicked ways
Her cold heart, so hate-scarred
May the curse fulfill so flesh and blood and bone
Will turn to stone
There’s a shadow in her eyes
A token of her wicked ways
Her cold heart, so hate-scarred
May the curse fulfill so flesh and blood and bone
Will turn to stone
Her time has been fading, her final doomsday’s waiting
Her cold heart so hate-scarred
And her world falling down apart
Songtekstvertaling
Daar komt de prinses op een rit
Haar hoogmoed, zo koud en helder
Een smekende stem roept van de kant
Op de dochter van de reus geen genot
(Brug:)
Haar tijd zal komen.
Haar laatste dag des oordeels
Er is een schaduw in haar ogen
Een teken van haar slechte manieren.
Haar koude hart, zo gehaat-getekend
Moge de vloek zo vlees en bloed en bot vervullen
Zal veranderen in steen
Een marmeren paleis in het wit
Dominantes de berghelling
Deze rijkdommen vullen haar met vreugde.
Diep in haar ziel eeuwige nacht
(Brug:)
Haar tijd zal komen.
Haar laatste dag des oordeels
Er is een schaduw in haar ogen
Een teken van haar slechte manieren.
Haar koude hart, zo gehaat-getekend
Moge de vloek zo vlees en bloed en bot vervullen
Zal veranderen in steen
Vuiligheid op witte marmeren titels veroorzaakte woede.
Dat leidde recht naar haar einde.
Haar kleine zoon liep door het bos, dus het leest
Om hem te reinigen met brood was de laatste van haar daden.
Er is een schaduw in haar ogen
Een teken van haar slechte manieren.
Haar koude hart, zo gehaat-getekend
Moge de vloek zo vlees en bloed en bot vervullen
Zal veranderen in steen
Er is een schaduw in haar ogen
Een teken van haar slechte manieren.
Haar koude hart, zo gehaat-getekend
Moge de vloek zo vlees en bloed en bot vervullen
Zal veranderen in steen
Haar tijd is aan het vervagen, haar laatste doemsdag wacht
Haar koude hart zo gehaat-getekend
En haar wereld valt uiteen