Serenity — For Freedom's Sake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For Freedom's Sake" van Serenity.
Songteksten
To my love
The end has come
I’m sorry I’m not going home
Pain is gone but all I feel
Is the last blood in my veins to slowly running cold
Day after day, I fought so hard
Hoping to meet you once again
Orders obeyed, for a sacred aim
Do I need honour… am I left to die?
Don’t loose your smile,
Love makes all good survive
You were my sunshine all the way
Don’t close your eyes,
A new world is to rise
Forgive the wrongs we’ve done
For Freedom’s Sake
Please my love,
Survive this day,
I beg your heart to find a way
I shall be strong but I can’t hide:
I don’t know how to live without you by my side
I believed our war was right
But what a horrid waste reveals the light
Don’t loose your smile,
Love makes all good survive
You were my sunshine all the way
Don’t close your eyes,
A new world is to rise
Forgive the wrongs we’ve done
For Freedom’s Sake
Giving up the gins could change the game
Let’s save this world from useless waves of pain
Don’t loose your smile,
Love makes all good survive
You were my sunshine all the way
Don’t close your eyes,
A new world is to rise
Forgive the wrongs we’ve done
For Freedom’s Sake
Whith dreams you dared to have now to live
Believe my heart
Though fate tore us apart
You were my angel all the way
Believe in men
To bring hate to an end
And never kill again
For Freedom’s Sake
Songtekstvertaling
Op mijn liefde
Het einde is gekomen.
Het spijt me dat ik niet naar huis ga.
Pijn is weg maar alles wat ik voel
Is het laatste bloed in mijn aderen dat langzaam koud wordt
Dag na dag vocht ik zo hard.
Ik hoop je weer te ontmoeten.
Orders gehoorzaamd, voor een heilig doel
Heb ik eer nodig ... moet ik sterven?
Verlies je glimlach niet.,
Liefde maakt alles goed overleven
Je was mijn zonnestraaltje.
Doe je ogen niet dicht.,
Een nieuwe wereld zal opkomen
Vergeef ons onze fouten.
Voor de Vrijheid
Alsjeblieft, mijn liefste.,
Overleef deze dag,
Ik smeek je om een manier te vinden.
Ik zal sterk zijn, maar ik kan me niet verbergen.:
Ik weet niet hoe ik moet leven zonder jou aan mijn zijde.
Ik geloofde dat onze oorlog juist was.
Maar wat een afschuwelijk afval onthult het licht
Verlies je glimlach niet.,
Liefde maakt alles goed overleven
Je was mijn zonnestraaltje.
Doe je ogen niet dicht.,
Een nieuwe wereld zal opkomen
Vergeef ons onze fouten.
Voor de Vrijheid
De gins opgeven kan het spel veranderen.
Laten we deze wereld redden van nutteloze golven pijn.
Verlies je glimlach niet.,
Liefde maakt alles goed overleven
Je was mijn zonnestraaltje.
Doe je ogen niet dicht.,
Een nieuwe wereld zal opkomen
Vergeef ons onze fouten.
Voor de Vrijheid
Met dromen die je durfde te hebben om nu te leven
Geloof mijn hart
Hoewel het lot ons verscheurde
Je was de hele tijd mijn engel.
Geloof in mannen
Om haat tot een einde te brengen
En nooit meer doden.
Voor de Vrijheid