Serengeti — Ozzie Guillen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ozzie Guillen" van Serengeti.

Songteksten

It’s hot and hazy
I feel like Alonzo Spellman when he went crazy
Hitchhiking in a hospital gown
Until Samurai Mike came and cooled him down
Man, Maureen made a real nice spread
Cole slaw, kabobs, noodles and deviled eggs
I feel like The Fridge when he met Reagan
Filet mignon, baked potato, sour cream and bacon
I haven’t felt this way since Superbowl Twenty
Or that time I met the Beringers outside of Ricobene’s
Ozzie Guillen
Ozzie Guillen
I swear O’Douls never made me feel like this
Dancing to Phil Collins, loose by the hips
I feel like Willie Gault, normally I’m Steve Fuller
It’s not my fault that I knocked over the cooler
The meat’s from Moo and Oinks in the dirt, wash it off
Raise up your flame and put on some extra 'que sauce
I keep whizzing, I keep eating all the chicken
I jumped in the pool with Maureen’s dog Mittens
I’m sopping wet
My Zubaz are off
My Brooks are so heavy
Ozzie Guillen
Ozzie Guillen
Ozzie Guillen
Man, O’Douls is making me tired
My Craig Hodges jersey is dirty
My shorts are in the dryer
I feel like Mongo in '86 in his suite
Hanging out with McMahon after the Bears got beat
Or Lee Smith when they lost to the Padres
Or when «Hawk» Dawson got hit in the face and got dazed
I still don’t forgive Eric Show to this day
Or Scottie Pippen when told Phil he wouldn’t play, like
Ozzie Guillen
Oh, you gonna let Toni Kucoc take the last shot?
Ozzie Guillen
I lost to a kid in checkers
And if I drive home this way call Victory Auto Wreckers
Now it’s night and I’m sleeping on Maureen’s hood
Sleeping on a Thunderbird with no shorts don’t feel good
Jueles has my keys and folded up my dry shorts
She opens up the Fiero and I hop in head first
Juelie, my Brooks are soaking wet
My O’Douls just didn’t taste right
Jueles said «Hey Kenny,» I said «Yeah»
She said «Kenny baby, you know you were drinking Bud Light?»
I said «What?»
Ozzie Guillen
Ozzie Guillen
Ozzie Guillen
(Good job with the noodles, Maureen.)
Ozzie Guillen

Songtekstvertaling

Het is heet en wazig.
Ik voel me als Alonzo Spellman toen hij gek werd.
Liften in een ziekenhuisjurk
Totdat Samurai Mike kwam en hem afkoelde.
Man, Maureen maakte een mooie spread
Koolsla, kebabs, noedels en gevulde eieren
Ik voel me net de koelkast toen hij Reagan ontmoette.
Filet mignon, gebakken aardappel, zure room en bacon
Ik heb me niet meer zo gevoeld sinds Superbowl 20.
Of die keer dat ik de Beringers ontmoette buiten Ricobene ' s
Ozzie Guillen
Ozzie Guillen
Ik zweer dat O ' Douls me nooit zo liet voelen.
Dansen op Phil Collins, los bij de heupen
Ik voel me net Willie Gault, normaal ben ik Steve Fuller.
Het is niet mijn schuld dat ik de koeler omgooide.
Het vlees is van Moo en zalf in het vuil, was het eraf
Steek je vlam op en doe wat extra quesaus aan.
Ik blijf piepen, ik blijf alle kip eten.
Ik sprong in het zwembad met Maureen ' s honden wanten.
Ik ben helemaal nat.
Mijn Zubaz zijn uit.
Mijn Brooks zijn zo zwaar.
Ozzie Guillen
Ozzie Guillen
Ozzie Guillen
Man, O ' Douls maakt me moe.
Mijn Craig Hodges shirt is vies.
Mijn broek zit in de droger.
Ik voel me als Mongo in ' 86 in zijn suite.
Rondhangen met McMahon nadat de Bears verslagen waren.
Of Lee Smith toen ze verloren van de Padres.
Of Toen" Hawk " Dawson in het gezicht werd geraakt en in de war raakte.
Ik vergeef Eric nog steeds niet.
Of Scottie Pippen toen hij Phil zei dat hij niet zou spelen.
Ozzie Guillen
Laat je Toni Kucoc het laatste schot nemen?
Ozzie Guillen
Ik verloor van een kind in Dammen.
En als ik naar huis rijd, bel Victory Auto Wreckers.
Nu is het nacht en ik slaap op Maureen ' s motorkap.
Slapen op een Thunderbird zonder Korte broek voelt niet goed.
Jueles heeft mijn sleutels en mijn droge broek opgevouwen.
Zij opent de Fiero en ik spring er eerst in.
Juelie, mijn Brooks zijn drijfnat.
Mijn O ' Douls smaakten gewoon niet goed.
Jueles zei" Hé Kenny, "Ik zei" Ja»
Ze zei "Kenny baby, Weet je dat je Bud Light dronk?»
Ik zei: "wat?»
Ozzie Guillen
Ozzie Guillen
Ozzie Guillen
Goed gedaan met de noedels, Maureen.)
Ozzie Guillen