СерьГа — Как всё запущено songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Как всё запущено" van СерьГа.
Songteksten
Я видел ночь январским душным утром,
Когда под потолком висит луна,
В саду цветы запахли вдруг вареным луком,
И я закрыл глаза, я стал читать Дюма.
Ты слушала роман, лежа в моей постели,
Вся белая — вот это был загар,
Там за окном на север жабы полетели,
Как все запущено, какой кошмар.
«Подохнем с голоду», — вздохнул сосед-комар.
Небылицы-небылицы,
Над палатой дым клубится,
Что-то шибко сердце бьется,
Знать, приврать придется.
Небылицы-небылицы,
Мне бы взять опохмелиться,
Да на свободу слово рвется —
Мне допеть придется.
Я слышал, выдают на шару пиво
В одной припрыжке, за углом,
Сегодня выдают лишь тем, кто вышел рылом,
А кто не вышел, тем дадут потом.
Признаюсь вам, мне пива не досталось,
А девки говорят, мордаха — хоть куда,
Но в памяти дырявой ситуация осталась,
Как все запущено, такие брат дела,
Не делайте ей больно, господа.
Небылицы-небылицы,
Над палатой дым клубится,
Что-то шибко сердце бьется,
Знать, приврать придется.
Небылицы-небылицы,
Мне бы взять, остановиться,
Да на свободу слово рвется —
Мне допеть придется.
Мы горько плачем, если жизнь смеется,
Мы хором ржем, когда вокруг покой,
Мы робко ждем, когда изба-удача повернется
К нам передом, а жопой — к стороне лесной.
Как все запущено, друг мой…
Songtekstvertaling
Ik zag de nacht op een hete januari ochtend,
Als de maan aan het plafond hangt,
In de tuin stonken de bloemen plotseling naar gekookte uien.,
En ik sloot mijn ogen, Ik begon Dumas te lezen.
Je luisterde naar een roman terwijl je in mijn bed lag.,
Helemaal wit-dat was een kleurtje,
Buiten naar het noorden van de pad vloog,
Hoe alles loopt, wat een nachtmerrie.
"We zullen verhongeren," zuchtte de muggenbuurman.
Tales-tall tales,
Rookstoten over de afdeling,
Mijn hart klopt snel.,
Je zult moeten liegen.
Tales-tall tales,
Ik wil graag dronken worden.,
Ja op het woord vrijheid is verscheurd —
Ik moet het afmaken.
Ik hoorde dat ze bier uitdelen op de ballon.
In één sprong, om de hoek,
Vandaag geven ze alleen uit aan degenen die naar buiten kwamen met hun snuit,
En degenen die niet naar buiten kwamen, zullen later gegeven worden.
Ik heb geen biertje genomen. ,
En de meisjes zeggen, mordaha-tenminste waar,
Maar in de herinnering aan een lekkende situatie bleef,
Hoe alles loopt, zulke grote dingen,
Doe haar geen pijn, heren.
Tales-tall tales,
Rookstoten over de afdeling,
Mijn hart klopt snel.,
Je zult moeten liegen.
Tales-tall tales,
Ik moet het nemen, stoppen.,
Ja op het woord vrijheid is verscheurd —
Ik moet het afmaken.
We huilen bitter als het leven lacht,
We lachen eensgezind als er vrede om ons heen is.,
We wachten voorzichtig op de hut-geluk zal keren
Naar ons front, en kont-naar de kant van het bos.
Hoe alles loopt, mijn vriend…