Сердце — Так надо songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Так надо" van Сердце.
Songteksten
Иногда плачут не слабые,
Поднимаясь и вновь падая.
Встречка двойная в упор под двести
Выносить приговор без мести.
Называть доброту глупостью,
И за силу считать грубостью.
Если цель оправдать подлости,
Отдавая молве новости.
Извлекать в голове мысли, формы из вне.
Словом можно убить, но любить нет…
Ничего не хочу знать,
Мне с друзьями такими — врагов не надо.
Наказанье одно или награда,
Но почему, ну для чего так надо, так надо?
Не расплавить водой олово,
Не блестит в темноте золото.
Если козырь один — молодость,
Время правит в пути скоростью.
Все дела мудрых фраз в статусе.
Теплый плед, сладкий чай, градусник.
Может пройти через дождь надо нам
Чтоб увидеть цвета радуги.
И не важно, что в след говорят за спиной.
Знать, ты — впереди, а они за тобой!
Ничего не хочу знать,
Мне с друзьями такими — врагов не надо.
Наказанье одно или награда,
Но почему, ну для чего так надо, так надо?
Ничего не хочу знать!
Так надо, так надо!
Ничего не хочу знать!
Так надо, так надо!
Songtekstvertaling
Soms huilen de zwakken niet.,
Hij stijgt en valt weer.
Tegemoetkomend verkeer is dubbel van dichtbij onder de tweehonderd.
Om een zin te geven zonder wraak te nemen.
Om vriendelijkheid dwaasheid te noemen,
En voor de macht om onbeschoft te zijn.
Als het doel is om meanness te rechtvaardigen,
Het vertellen van mond-op-mond nieuws.
Om gedachten in het hoofd te halen, vormen van buiten.
Je kunt doden met een woord, maar je kunt niet liefhebben…
Ik wil niets weten.,
Ik en mijn vrienden als vijanden zijn niet nodig.
Eén straf of beloning,
Maar waarom, nou, waarom is het zo nodig, zo noodzakelijk?
Tin niet smelten met water,
Goud schijnt niet in het donker.
Als één troef-jeugd,
De tijd bepaalt de snelheid.
Alle gevallen van wijze zinnen in de status.
Een warme deken, zoete thee, een thermometer.
Misschien moeten we door de regen gaan.
Om de kleuren van de regenboog te zien.
Het maakt niet uit wat ze achter je rug zeggen.
Weet je, jij-vooruit, en zij voor jou!
Ik wil niets weten.,
Ik en mijn vrienden als vijanden zijn niet nodig.
Eén straf of beloning,
Maar waarom, nou, waarom is het zo nodig, zo noodzakelijk?
Ik wil niets weten.
Dus het is noodzakelijk, dus het is noodzakelijk!
Ik wil niets weten.
Dus het is noodzakelijk, dus het is noodzakelijk!