Serdar Ortaç — Kara Kedi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kara Kedi" van Serdar Ortaç.

Songteksten

Kara kedi gireceğine aramıza
Seni şöyle alalım otur yakınımıza
Tüm gereksiz arızalar gitti gideli
Günün en güzeli sen güzeliz iki deli
Olsun varsın seveni çok
Önüme geçme yanarsın ateşi çok
Sana bir arıza lazım bu gecelik
Yüz yüze bakışalım hangimiz platonik
Olsun varsın seveni çok
Önüme geçme yanarsın ateşi çok
Sana bir arıza lazım bu gecelik
Yüz yüze bakışalım hangimiz fotojenik
Kara kedi gireceğine aramıza
Seni şöyle alalım otur yakınımıza
Tüm gereksiz arızalar gitti gideli
Günün en güzeli sen güzeliz iki deli
Can alıcı olmadı yemedi sözüm
Acımasız olalım hadi gel iki gözüm
Bu da çözüm olmadı can acısına
Seni öne yazalım yürek atamasına
Olmadı bitmedi fiyakası
Havalı zor beni zirvede tanıması
Yüreği aynı onun gibi deli ziyan
Yüz yüze konuşalım kapalı kapı cihan

Songtekstvertaling

In plaats van dat er een zwarte kat tussen ons komt
Laten we je zo meenemen, dicht bij ons zitten.
Alle onnodige mislukkingen zijn weg.
Beste van de dag, jullie zijn mooi, twee gekken.
Laat er veel geliefden zijn
Ga niet voor me staan, je zult veel vuur verbranden.
Je hebt een storing nodig vanavond.
Laten we oog in oog kijken, wie van ons is Platonisch
Laat er veel geliefden zijn
Ga niet voor me staan, je zult veel vuur verbranden.
Je hebt een storing nodig vanavond.
Laten we oog in oog kijken, wie van ons is fotogeniek
In plaats van dat er een zwarte kat tussen ons komt
Laten we je zo meenemen, dicht bij ons zitten.
Alle onnodige mislukkingen zijn weg.
Beste van de dag, jullie zijn mooi, twee gekken.
Ik heb mijn woord niet opgegeten.
Laten we wreed zijn, kom op, mijn twee ogen
Dit was niet de oplossing voor de pijn van het leven
Laten we je vooruit schrijven voor de opdracht van harten
Het is niet cool.
Cool hard to know me at the top
Een verspilling van zijn hart, net als hij.
Laten we oog in oog praten met gesloten deur cihan.