Serdar Ortaç — Kabahat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kabahat" van Serdar Ortaç.
Songteksten
Kalbim zavallı bir kartanesi
Çıkmaz sokaklara düşüp eriyorum
Issız gecemde yağmurun sesi
Zamansız ağladım biliyorum
Yüreğim içindeki bu yalnızlığı söküp atsa
Hiç korkmadan karanlığa bir mum yaksa
Yarattığım masal diyarlara gideceğim
Hayatıma bütün girenleri sileceğim
Kimse sana beni zorla sevde aşık ol demiyor
Allah’tan yüreğim çok temiz ah kurşun işlemiyor
Yoksa ne nazara gelmiştim çoktan göze gelmiştim
Senden daha deli kalbim var da düşman çatlatıyor
Seni öpmesi bile kabahat
Senin olması bile kabahat
Sana aşık olana inat
Hepsi birbirinden boş.
Songtekstvertaling
Mijn hart is een arme Sneeuwvlok
Ik smelt in doodlopende stukken.
Het geluid van regen op mijn eenzame nacht
Ik weet dat ik tijdloos huilde.
Als mijn hart deze eenzaamheid in jou breekt
Als hij een kaars aansteekt in het donker zonder angst
Ik ga naar de sprookjesachtige landen die ik gemaakt heb.
Ik wis al degenen die in mijn leven kwamen.
Niemand zegt dat je van me moet houden en verliefd moet worden.
Godzijdank is mijn hart zo schoon ah de kogel werkt niet
Of welk kwaad oog ik al in het oog had.
Ik heb een gekker hart dan jij, en de vijand breekt
Zelfs jou kussen is een misdrijf.
Zelfs jou hebben is een misdrijf.
Koppigheid voor degenen die verliefd op je worden
Van elkaar zijn ze allemaal leeg.