Serdar Ortaç — Bataklık songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bataklık" van Serdar Ortaç.
Songteksten
bir sözünle zevke geldim,
seni karşılıksız sevdim
biraz anlayışlı olsan, nerde
dokunur mu kalbe susmak,
senin her şeyin konuşmak
biraz elverişli olsan, nerde
çıkıyorsun olamaz diyorsun,
iki kalp bir evde
hümanist olsun,
basit olsun,
ne kalır ki elde
yeter artık, aşksız bıraktık
sabotaj bazında
bu da ders olsun,
magazinsel aşktan flaşlar,
eziyet bazında.
hiç kendime gelemem, bu düzende yürüyemem
gece tek nefes alamam, almasın beni yormasın
senin aşkına üyeyim, hadi gel bir delireyim
bu bataklığa batamam,
batmasın,çok uzatmasın.
Songtekstvertaling
Ik ben blij met je woord.,
Ik hield voor niets van je.
als je een beetje begrip had, waar
raakt het je hart aan om je mond te houden?,
praat met je over alles.
als je een beetje handig was, waar
je hebt verkering, je zegt dat het niet kan.,
twee harten in één huis
humanistisch worden,
laat het simpel zijn.,
pak wat er over is.
genoeg, we lieten het zonder liefde.
op basis van sabotage
laat dit een les zijn.,
flitsen van tabloid love,
gebaseerd op marteling.
Ik kan nooit bij zinnen komen, Ik kan niet lopen in deze volgorde.
Ik kan ' s nachts niet ademen, laat het me niet vermoeien
Ik ben een lid van je liefde, laten we gek worden
Ik kan niet zinken in dit moeras,
te diep zinken.