Seraphim Shock — Molly's Web songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Molly's Web" van Seraphim Shock.

Songteksten

Nothing’s real says Molly
Crawls in bed so cold
And fake lessons from Professor
Cigarettes for Mr. Hayes
Through the tears and ribbons
All those secrets kept inside
Molly’s web of sadness
In her pale blue eyes
Well it’s much too late
So save the lies
Don’t say you’re sorry now
Cause it never mattered then
Can you feel them breathing
Did you find yourself today
Don’t you feel so pretty
When you see what you betrayed
Silent at the window
Watched you give them everything
How she loves to play me Molly’s web is green
Well it’s much too late
So save the lies
Don’t say you’re sorry now
Cause it never mattered then
Never again
Remember the stains
On a Christmas gift
Did you think of me Molly says
Never again

Songtekstvertaling

Niets is echt zegt Molly
Kruipt zo koud in bed
En nep lessen van Professor
Sigaretten voor Mr Hayes.
Door de tranen en linten
Al die geheimen die binnen gehouden worden
Molly ' s web van verdriet
In haar bleke blauwe ogen
Het is veel te laat.
Dus red de leugens.
Zeg nu niet dat het je spijt.
Want het maakte toen niets uit.
Kun je ze voelen ademen?
Heb je jezelf vandaag gevonden?
Voel je je niet zo mooi?
Als je ziet wat je verraden hebt
Stil bij het raam
Ik zag hoe je ze alles gaf.
Molly ' s web is groen.
Het is veel te laat.
Dus red de leugens.
Zeg nu niet dat het je spijt.
Want het maakte toen niets uit.
Nooit meer.
Denk aan de vlekken.
Op een kerstcadeau
Heb je aan me gedacht? Molly zegt:
Nooit meer.