Sequoyah Prep School — Love/Hate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love/Hate" van Sequoyah Prep School.

Songteksten

I am running out of patience,
seems that we have run out of time,
but its another fight for another night
to get your off my mind
and im thinking that i should walk away
but it catches you now,
that i cant let you go throgh the good times and the bad times,
you know i love you so you can lay down on my shoulder if you want to if you fall you wont fall far cuz ill catch you
and even when it rains
ill be there just the same
cuz my whole life has changed since i met you.
i still hate the way you call and wake me up when im sleeping,
fussing and fighting and crying ive had enough
and im leaving
but maybe if i stay
and choose not to walk away
we could last for one more day
and it catches you now,
that i could never go through the good times and the bad times
you know i love you so you can lay down on my shoulder if you want to if you fall you wont fall far cuz ill catch you
and even when it rains ill be there just the same
cuz my whole life has changed since i met you.
and even if we cant forget the past
just know that we both save the best for last
and you can lay down on my shoulder if you want to and if you fall you wont fall far cuz ill catch you
and even when it rains
ill love you just the same
cuz my whole life has changed since i met you
(Thanks to Bre for these lyrics)

Songtekstvertaling

Mijn geduld raakt op.,
we hebben geen tijd meer.,
maar het is weer een gevecht voor een andere nacht.
om je uit mijn gedachten te krijgen
en ik denk dat ik weg moet lopen.
maar het vangt je nu.,
dat ik je de goede en slechte tijden niet kan laten verpesten.,
je weet dat ik van je hou zodat je op mijn schouder kunt liggen als je wilt als je valt zul je niet ver vallen want Ik zal je vangen
en zelfs als het regent
Ik zal er net zo zijn.
want mijn hele leven is veranderd sinds ik jou heb ontmoet.
ik haat nog steeds de manier waarop je belt en me wakker maakt als ik slaap.,
ik heb er genoeg van.
en ik vertrek.
maar misschien als ik blijf
en kies er niet voor om weg te lopen.
we kunnen het nog een dag volhouden.
en het vangt je nu,
dat ik nooit door goede en slechte tijden kon gaan
je weet dat ik van je hou zodat je op mijn schouder kunt liggen als je wilt als je valt zul je niet ver vallen want Ik zal je vangen
en zelfs als het regent, zal ik er zijn.
want mijn hele leven is veranderd sinds ik jou heb ontmoet.
en zelfs als we het verleden niet kunnen vergeten
weet dat we allebei het beste bewaren voor het laatst.
en je kunt op mijn schouder gaan liggen als je wilt en als je valt zul je niet ver vallen omdat ik je vang.
en zelfs als het regent
ik hou toch van je.
want mijn hele leven is veranderd sinds ik jou ontmoette.
(Dank aan Bre voor deze teksten)