Sepultura — We Gotta Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Gotta Know" van Sepultura.
Songteksten
Strugglin in the streets just trying to survive
Searchin for the truth is just keepin us alive
Gotta break these shackles gotta break these chains
Said the only way we’ll do it is if we use our brains
Said there’s gotta be some meaning to the purpose of life
I know there must be more than the struggle and strife
Cause I’m looking for the answers and I need a clue
Cause my mind’s so disturbed now what do I do?
Notice everywhere there’s mass confusion and packs of lies
We gotta know!
We’re starin down our enemies in the eyes
We gotta know!
These are the days of the cheaters and the cheated
We gotta know!
But we’re not gonna bend you know we won’t be defeated
We gotta know!
Strugglin in the streets just trying to survive
Searchin for the truth is just keepin us alive
Gotta break these shackles gotta break these chains
Said the only way we’ll do it is if we use our brains
Said there’s gotta be some meaning to the purpose of life
I know there must be more than the struggle and strife
Cause I’m looking for the answers and I need a clue
Cause my mind’s so disturbed now what do I do?
Cause my minds so disturbed now
What do I do? What do I do? What do I do?
This planet’s turnin into a hell
And I figured out that things don’t really look too well
Reactions coming they’re already starting to show
But the question is who’ll go with the flow
You know there’s gonna… be a fight!
Cause somebody’s always tryin to keep ya…
From doing the right
There’s always gonna be somebody
Comin no matter where you go So now you know why we gotta know…
We gotta now!
Songtekstvertaling
Strugglin in the streets just trying to survive
Searchin voor de waarheid houdt ons in leven.
Ik moet deze ketenen breken.
Hij zei dat we het alleen doen als we onze hersenen gebruiken.
Zei dat er een Betekenis moet zijn aan het doel van het leven
Ik weet dat er meer moet zijn dan de strijd en strijd.
Want ik ben op zoek naar de antwoorden en ik heb een aanwijzing nodig.
Wat moet ik nu doen?
Overal is verwarring en leugens.
We moeten het weten!
We zijn onze vijanden in de ogen.
We moeten het weten!
Dit zijn de dagen van de valsspelers en de bedrogen
We moeten het weten!
Maar we gaan niet buigen je weet dat we niet verslagen zullen worden
We moeten het weten!
Strugglin in the streets just trying to survive
Searchin voor de waarheid houdt ons in leven.
Ik moet deze ketenen breken.
Hij zei dat we het alleen doen als we onze hersenen gebruiken.
Zei dat er een Betekenis moet zijn aan het doel van het leven
Ik weet dat er meer moet zijn dan de strijd en strijd.
Want ik ben op zoek naar de antwoorden en ik heb een aanwijzing nodig.
Wat moet ik nu doen?
Omdat mijn gedachten nu zo verstoord zijn.
Wat moet ik doen? Wat moet ik doen? Wat moet ik doen?
Deze planeet verandert in een hel.
En ik kwam erachter dat het er niet echt goed uitziet.
Er komen reacties aan.
Maar de vraag is wie zal meegaan met de stroom
Je weet dat er een gevecht komt.
Want iemand probeert je altijd te houden.…
Van het juiste te doen
Er zal altijd iemand zijn.
Kom waar je ook heen gaat, nu weet je waarom we het moeten weten…
We moeten nu!