Sepultura — Inhuman Nature songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inhuman Nature" van Sepultura.

Songteksten

Poisoned Hearts, Poisoned Minds
Join In Hate
We’re Like Machines
Dead, Do Not Create
Sitting Docile
While All around is Rot
We Point Fingers
But Destruction Never Stops
Can You Stop It?
Do You Want To?
We Poison The Planet
Cities Contaminated With Acid Rain
We Poison Our Bodies To Alleviate The Pain
Of What We Do To Each Other
And What’s Done To Us And There Are TV-screens
Sowing The Seeds Of Distrust
Can You Stop It?
Do You Want To?
Can You Stop It?
Do You Want To?
Poisoned Hearts, Poisoned Minds
Join In Hate
We’re Like Machines
Dead, Do Not Create
Sitting Docile
While All around is Rot
We Point Fingers
But Destruction Never Stops
Can You Stop It?
Do You Want To?
They Call It Human Nature
But Is This humane?
Hurting Each Other
Then Again And Again
How Can We Look At Ourselves
After What We’ve Done
Stop Looking Out For Yourself
Look Out For Everyone
Can You Stop It?
Do You Want To?
No!

Songtekstvertaling

Vergiftigde Harten, Vergiftigde Geesten
Doe Mee In Haat.
We zijn net Machines.
Dood, Niet Creëren
Zittend Volgzaam
Terwijl overal Rot is
We Wijzen Met De Vingers
Maar Vernietiging Stopt Nooit.
Kun Je Het Stoppen?
Wil Je Dat?
We Vergiftigen De Planeet.
Steden Besmet Met Zure Regen
We Vergiftigen Ons Lichaam Om De Pijn Te Verlichten.
Van Wat We Elkaar Aandoen.
En wat ons is aangedaan en er zijn tv-schermen
Het Zaaien Van Wantrouwen
Kun Je Het Stoppen?
Wil Je Dat?
Kun Je Het Stoppen?
Wil Je Dat?
Vergiftigde Harten, Vergiftigde Geesten
Doe Mee In Haat.
We zijn net Machines.
Dood, Niet Creëren
Zittend Volgzaam
Terwijl overal Rot is
We Wijzen Met De Vingers
Maar Vernietiging Stopt Nooit.
Kun Je Het Stoppen?
Wil Je Dat?
Ze Noemen Het De Menselijke Natuur.
Maar is dit menselijk?
Elkaar Pijn Doen
Keer Op Keer
Hoe Kunnen We Naar Onszelf Kijken?
Na wat We hebben gedaan
Hou Op Met Voor Jezelf Te Zorgen.
Kijk Uit Voor Iedereen.
Kun Je Het Stoppen?
Wil Je Dat?
Nee!