Sepultura — Border Wars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Border Wars" van Sepultura.
Songteksten
Where Am I To Go? What Do I Have To Do?
Borders All Around Me, There’s No Chance For A Choice
Born In This World In A War Stricken Land
I Will Do What I Have To Do And Go Where I Can
The Walls That We Build We Are Taking Them Down
Imaginary Lines Of Corruption And Greed
The Walls That We Build We Are Taking Them Down
Overpopulation Isn’t Just An Excuse
Searching For A Place Where I Can Have My Own Rights
Everywhere Around Me There’s Death In The Air
I Wanna Find A Way To Make A Change In My Life
I Will Do What I Have To Do And Fight Till The End
The Walls That We Build We Are Taking Them Down
Imaginary Lines That Won’t Allow Us To Live
The Walls That We Build We Are Taking Them Down
Denying All The Rules And All Their Abuse
No, No — It Won’t Be This Way
No, No — Can’t Be Their Way
Pride, Pride — They Won’t Blur Our Pride
I, I — Must Stay Alive
Looking For The Ground To Build A Home That Is Safe
They Make The Planet Small And They Have No Control
Everywhere You Go They Have An Eye On Your Steps
I Will Run Where I Have To Run And Hide Where I Can
The Walls That We Build We Are Taking Them Down
Exploring Different Fields So We Grow In Our Hearts
The Walls That We Build We Are Taking Them Down
Exploiting All The Lies To Defend Our Own Kind
No, No — It Won’t Be This Way
No, No — Can’t Be Their Way
Pride, Pride — They Won’t Blur Our Pride
I, I — Must Stay Alive
Border Wars
One More Crime
Crossing Lines
Trapped Inside
State Of Mind
Never Blind
Fate Untied
No, No — It Won’t Be This Way
No, No — Can’t Be Their Way
Pride, Pride — They Won’t Blur Our Pride
I, I — Must Stay Alive
Border Wars
One More Crime
Crossing Lines
Trapped Inside
State Of Mind
Never Blind
Fate Untied
Songtekstvertaling
Waar Moet Ik Heen? Wat Moet Ik Doen?
Grenzen om me heen, er is geen kans op een keuze.
Geboren In Deze Wereld In Een Door Oorlog Getroffen Land
Ik Doe Wat Ik Moet Doen En Ga Waar Ik Kan.
De Muren Die We Bouwen Halen Ze Neer.
Denkbeeldige Lijnen Van Corruptie En Hebzucht
De Muren Die We Bouwen Halen Ze Neer.
Overbevolking is niet alleen een excuus.
Op Zoek Naar Een Plek Waar Ik Mijn Eigen Rechten Kan Hebben
Overal om Me heen hangt de dood in de lucht.
Ik Wil Een Manier Vinden Om Een Verandering In Mijn Leven Te Maken.
Ik Zal Doen Wat Ik Moet Doen En Vechten Tot Het Einde.
De Muren Die We Bouwen Halen Ze Neer.
Denkbeeldige lijnen die ons niet laten leven
De Muren Die We Bouwen Halen Ze Neer.
Het Ontkennen Van Alle Regels En Al Hun Misbruik
Nee, nee - het zal niet zo zijn
Nee, nee-kan niet hun manier zijn
Trots, trots-ze zullen onze trots niet vervagen
Ik Moet In Leven Blijven.
Op Zoek Naar De Grond Om Een Veilig Huis Te Bouwen
Ze Maken De Planeet Klein En Ze Hebben Geen Controle.
Overal Waar Je Gaat, Houden Ze Je In De Gaten.
Ik Ren Waar Ik Moet Rennen En Verstop Me Waar Ik Kan.
De Muren Die We Bouwen Halen Ze Neer.
Verschillende Velden Verkennen Zodat We Groeien In Ons Hart
De Muren Die We Bouwen Halen Ze Neer.
Alle Leugens Uitbuiten Om Onze Eigen Soort Te Verdedigen.
Nee, nee - het zal niet zo zijn
Nee, nee-kan niet hun manier zijn
Trots, trots-ze zullen onze trots niet vervagen
Ik Moet In Leven Blijven.
Grensoorlogen
Nog Één Misdaad.
Lijnen
Gevangen In
gemoedstoestand
Nooit Blind
Lot Losgemaakt
Nee, nee - het zal niet zo zijn
Nee, nee-kan niet hun manier zijn
Trots, trots-ze zullen onze trots niet vervagen
Ik Moet In Leven Blijven.
Grensoorlogen
Nog Één Misdaad.
Lijnen
Gevangen In
gemoedstoestand
Nooit Blind
Lot Losgemaakt