Septicflesh — When All Is None songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When All Is None" van Septicflesh.
Songteksten
So they promised you the stars
The happiness of your distant hopes
But as you tried to catch the moon
Its silver cape slipped through your fingers
Fake was the dawn of their mortality
You are drowning from the flow of your emotions
When all is none
There is a miracle for every soul
An easy way to loose control
The puppeteer and his dolls entertain the frantic crown
Invisible lands your stolen laughs
When all is none
When all is none
Who would be the most competent guardian for you
Than yourself?
Always in range
Under detention even at your sleep
Your life a white chalk on a small blackboard
When all is none
Die
When all is none
Songtekstvertaling
Dus beloofden ze je de sterren
Het geluk van je verre hoop
Maar toen je de maan probeerde te vangen
De zilveren cape glipte door je vingers.
Nep was het begin van hun sterfelijkheid.
Je verdrinkt uit de stroom van je emoties.
Wanneer alles is geen
Er is een wonder voor elke ziel.
Een gemakkelijke manier om de controle te verliezen
De poppenspeler en zijn poppen vermaken de dolle Kroon.
Onzichtbaar landt je gestolen lach
Wanneer alles is geen
Wanneer alles is geen
En wie is de meest bekwame voogd voor jullie?
Dan jezelf?
Altijd binnen bereik
Onder arrest, zelfs in je slaap.
Je leven een wit krijt op een klein bord
Wanneer alles is geen
Sterven
Wanneer alles is geen