Septicflesh — The Eyes of Set songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Eyes of Set" van Septicflesh.
Songteksten
The seer of Set can recognize
the negative evolution of consciousness
Empires forged, prospered and scattered
like the sand-hills, they seemingly
disappear but are never lost
The Eyes of Set
rivers of life made of sweat and blood
score the slave’s skin
as Nile scores the parched plain
The giant rocks he hauls
are never endingly creating
monuments to snakes
that change their skin
Miserable descendants of Sisyphus
just play their role
as body obeys to the intentions
of the mind
The Eyes of Set
«They are the grass, we are the blade
that reaps redemption.
Praise Set and join the stormt
hat will turn their hopes into dust».
Songtekstvertaling
De ziener van Set kan herkennen
de negatieve evolutie van bewustzijn
Rijken gesmeed, gedijen en verspreid
net als de zandheuvels, lijken ze
verdwijnen maar nooit verloren
The Eyes of Set
rivieren van het leven gemaakt van zweet en bloed
scoor de huid van de slaaf
als Nijl scoort de uitgedroogde vlakte
De gigantische rotsen die hij vervoert
zijn nooit eindeloos creëren
monumenten voor slangen
die hun huid veranderen
Ellendige afstammelingen van Sisyphus
speel gewoon hun rol.
als lichaam gehoorzaamt aan de intenties
van de geest
The Eyes of Set
"Zij zijn het gras, wij zijn het zwaard
dat repareert verlossing.
Prijs en sluit je aan bij de stormt.
hoed zal hun hoop in stof veranderen".