Septicflesh — Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain" van Septicflesh.
Songteksten
Fossilized flower I can smell your perfume
Covering the distance that
Was called into being between us,
From the unexploited accumulation
Of different moments
This gift is my inheritance and I honour it By continuing my journey, in the curve
Of the infinite alternating universes.
With anchor the three stable points
That compose your dimensional trap
I can pause and dive in your mortality.
Reality is a rain
Drops are falling, are they the same?
Some will penetrate the earthen surface
And will transform the hidden seed.
Just like fantasy can turn
An empty scenery into a heaven.
Its balance with reason is the scheme
Of creation and destruction
Every dream needs a dreamer
To blossom somebody
To sense it’s perfume even
When he is blinded
From the light of day
Can you smell it too?
The perfume of life
Songtekstvertaling
Gefossiliseerde bloem Ik kan je parfum ruiken
Over de afstand die
Werd geroepen om tussen ons te zijn,
Uit de niet-geëxplodeerde accumulatie
Van verschillende momenten
Dit geschenk is mijn erfenis en ik eer het door mijn reis voort te zetten, in de curve
Van de oneindige afwisselende universa.
Met anker de drie stabiele punten
Die jouw dimensionale val vormen
Ik kan pauzeren en in je sterfelijkheid duiken.
Realiteit is een regen
Druppels vallen, zijn ze hetzelfde?
Sommigen zullen het aardoppervlak binnendringen.
En zal het verborgen zaad transformeren.
Net zoals fantasie kan veranderen
Een leeg landschap in een hemel.
Het evenwicht met reden is de regeling
Van creatie en vernietiging
Elke droom heeft een dromer nodig.
Om iemand te laten bloeien
Om te voelen dat het parfum is.
Wanneer hij blind is.
Van het daglicht
Ruik jij het ook?
Het parfum van het leven