Septicflesh — Mad Architect songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mad Architect" van Septicflesh.
Songteksten
«Where am I? How I got in here?*
I feel so tired, as if I walk for many miles.»
«What I see is a door leading out of this room.
I am prepared to confront whatever waits behind…»
MAD ARCHITECT
«I left the room. I am walking through a corridor.
Iy is so long that I cannot see its end.»
Opening doors, moving in circle
Finding doors, moving in circle
A MADMAN (THE ARCHITECT) THI LABYRINTH HAS BUILT.
Opening doors, moving in circle
Finding doors…
«All the choises I once made, the paths that I designed,
Have formed this endless labyrinth, a product of my mind.»
A MADMAN (THE ARCHITECT), THIS LABYRINTH HAS BUILT.
A MADMAN… THE ARCHITECT
He is trapped inside the maze.
Opening doors, moving in circle
Finding doors, moving in circle
A madman… the Architect
Songtekstvertaling
"Waar ben ik? Hoe ben ik hier binnen gekomen?*
Ik voel me zo moe, alsof ik kilometers loop.»
"Wat ik zie is een deur die uit deze kamer leidt.
Ik ben bereid om datgene te confronteren wat achter me wacht.…»
MAD ARCHITECT
"Ik verliet de kamer. Ik loop door een gang.
Het duurt zo lang dat ik het einde niet kan zien.»
Deuren openen, in een cirkel bewegen
Deuren vinden, in een cirkel bewegen
EEN GEK (DE ARCHITECT) DIE DIT LABYRINT HEEFT GEBOUWD.
Deuren openen, in een cirkel bewegen
Deuren vinden…
"Alle keuzes die ik ooit maakte, de paden die ik ontwierp,
Heb dit eindeloze labyrint gevormd, een product van mijn geest.»
EEN GEK (DE ARCHITECT), DIT LABYRINT HEEFT GEBOUWD.
EEN GEK, DE ARCHITECT.
Hij zit vast in het doolhof.
Deuren openen, in een cirkel bewegen
Deuren vinden, in een cirkel bewegen
Een gek, De Architect.