Septicflesh — Esoptron songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Esoptron" van Septicflesh.
Songteksten
Reversing the view towards the soul
Absorbed from the swirl of the chaotic ego
Naked from the warm familiar
company of matter
Here desires and fears are shaped,
uncontrolled multiplied in the rhythm of ecstasy
gathered under the threat of upcoming afflictions
Parallel futures that may
never happen are blocking
the entrance of the inner most sanctum
They are the guardians
Who is the master of this cosmos?
Who posted them here?
Illumination comes from within
and levitates the Eidolon
Effigies and marble busts lined in external chains silent,
laden with creases deep like self deceit
They seem lost in their contemplation
their laurel wreath is withered
Now I know how felt the first amphibian
when allowing the air to inhabit in its lungs
The sceptre was always in my hand
Songtekstvertaling
Omkeren van het uitzicht naar de ziel
Geabsorbeerd door de draaikolk van het chaotische ego
Naakt uit het warme vertrouwde
onderneming
Hier worden verlangens en angsten gevormd,
ongecontroleerde vermenigvuldiging in het ritme van ecstasy
verzameld onder de dreiging van komende aandoeningen
Parallelle futures die kunnen
nooit gebeuren blokkeren
de ingang van het innerlijk meest heiligdom
Zij zijn de bewakers.
Wie is de meester van deze kosmos?
Wie heeft ze hier geplaatst?
De verlichting komt van binnenuit.
en laat het Eidolon zweven
Beeltenissen en marmerbussen, bekleed met externe kettingen, stil,
beladen met vouwen diep als zelfbedrog
Ze lijken verloren in hun beschouwing.
hun lauwerkrans is verdord.
Nu Weet ik hoe de eerste amfibie zich voelde.
bij het toestaan van de lucht in zijn longen
De scepter was altijd in mijn hand