Septicflesh — Behind the Iron Mask songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Behind the Iron Mask" van Septicflesh.
Songteksten
In an empty room eyes without a face.
They are stirring other images,
glimpses of a distant life,
of a gone life.
The hands cannot identify the face
Behind the Iron Mask
Dim is within on the plane of the mind
a kneeled spirit under the boot of fear
cleansed with torture
traped in purity by the whip.
Daggers from sound penetrate
resistance behind each one,
a Holy inquisitor.
Mouths reveal the presence of haunted beings unworthy to be said alive.
Open the window
Release the spirit from this empty body
Behind the Iron Mask
Draining pleasures from mental wounds
a need opposed to false excuses
unveils the greatest beast.
Songtekstvertaling
In een lege kamer ogen zonder gezicht.
Ze roeren andere beelden op.,
glimpen van een ver leven,
van een dood leven.
De handen kunnen het gezicht niet identificeren
Achter het ijzeren masker
Dim zit in het vlak van de geest.
een knielde geest onder de voet van angst
gereinigd met marteling
gevangen in zuiverheid door de zweep.
Dolken van geluid penetreren
weerstand achter elk,
een heilige Inquisiteur.
Monden onthullen de aanwezigheid van spookwezens die het niet waard zijn om levend gezegd te worden.
Venster openen
Bevrijd de geest uit dit lege lichaam.
Achter het ijzeren masker
Het draineren van geneugten van mentale wonden
een behoefte tegen valse excuses
onthult het grootste beest.