Septicflesh — Another Reality songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Reality" van Septicflesh.

Songteksten

In a dream I saw a man
A face not strange to me
He stared at me while I was asleep and whispered in my ear
He led me through the corridors of my ancestral home
He stopped one step before one wall, and then I fainted
In the eldest wall of my home I found the entrance of a CRYPT
The view I saw was so obscure
Alien remnants, pentagrams and candles of the floor
The crypt was made as a passage to the gates of reality
And just when I realised the truth I was in a different shape
I hear thousands of sounds
Like bestial laughs, deafening flutes and daemonic choirs
Possibilities fall under control, unfolding new dimensions

Songtekstvertaling

In een droom zag ik een man
Een gezicht niet vreemd voor mij
Hij staarde naar me terwijl ik sliep en fluisterde in mijn oor.
Hij leidde me door de gangen van mijn voorouderlijk huis.
Hij stopte een stap voor een muur, en toen viel ik flauw.
In de oudste muur van mijn huis vond ik de ingang van een crypte.
Het uitzicht dat ik zag was zo obscuur
Buitenaardse resten, pentagrammen en kaarsen op de vloer
De Crypte werd gemaakt als een doorgang naar de poorten van de werkelijkheid
En net toen ik me realiseerde dat ik in een andere vorm was
Ik hoor duizenden geluiden.
Zoals beestachtig lachen, oorverdovende fluiten en daemonische koren
Mogelijkheden vallen onder controle, nieuwe dimensies ontvouwen