Septembre — I Am Weightless songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am Weightless" van Septembre.

Songteksten

You mean the world to me
(and I am weightless)
Your heart is everything
(and I am useless)
If you only ask me kindly,
I will not come undone.
I’ll go alone to find you.
I did not try to love you.
Because I’m sorry I am me.
What do you want me to be?
(I'm so ugly)
Please don’t be angry with me
(I'm not complete)
If you confess,
I will depress,
I will not fuck with you.
I’ll go alone to find you.
I did not try to love you.
Because I’m sorry I am me.
Easily, you are to me, I should have been around.
Easily, you are to me, I should have been around
(Thanks to Bryan for these lyrics)

Songtekstvertaling

Je betekent alles voor me.
(en ik ben gewichtloos)
Je hart is alles.
en ik ben nutteloos)
Als je het mij vriendelijk vraagt,
Ik zal niet ongedaan worden gemaakt.
Ik ga je alleen zoeken.
Ik probeerde niet van je te houden.
Omdat het me spijt dat ik mezelf ben.
Wat wil je dat ik ben?
Ik ben zo lelijk .)
Wees alsjeblieft niet boos op me.
(Ik ben niet compleet)
Als u bekent,
Ik zal deprimeren.,
Ik zal niet met je sollen.
Ik ga je alleen zoeken.
Ik probeerde niet van je te houden.
Omdat het me spijt dat ik mezelf ben.
Makkelijk, jij bent voor mij, Ik had in de buurt moeten zijn.
Makkelijk, jij bent voor mij, Ik had in de buurt moeten zijn.
(Dank aan Bryan voor deze teksten)