September — Sacrifice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sacrifice" van September.
Songteksten
I heard you say you’re living
For the joy of giving
But it’s not that noble if you’ve got a motive
Now it’s goodbye, all I’m thinking now is goodbye
Hey, Mister Saint of nothing
You’re the king of bluffing
'Cause you spend your loving
Always wanting something
And it’s goodbye, all I’m feeling now is goodbye
Don’t need your lame persuading
Now your star is fading
You can toss that halo, 'cause your love’s sale
Oh, now it’s goodbye, all I’m saying now is goodbye
So take a fall from heaven, wings on fire
I’ll be down here waiting
You’ve been a good ride baby, but you’re overrated
If you go giving it to be getting
Then it ain’t much of a sacrifice
Good time, baby, but I’ll catch you later
If you’re not working for what you’re betting
Then it ain’t much of a sacrifice
Songtekstvertaling
Ik hoorde je zeggen dat je leeft.
Voor de vreugde van het geven
Maar het is niet zo nobel als je een motief hebt.
Nu is het vaarwel, alles wat ik nu denk is vaarwel
Hé, Meneer Heilige van niets.
Je bent de koning van bluffen.
Want je spendeert je liefde
Altijd iets willen
En het is vaarwel, alles wat ik nu voel is vaarwel
Ik heb je suffe overtuiging niet nodig.
Nu vervaagt je ster.
Je kunt die halo weggooien, want je liefde is uitverkoop.
Oh, nu is het vaarwel, alles wat ik nu zeg is vaarwel
Dus neem een val uit de hemel, vleugels in het vuur
Ik wacht hier beneden op je.
Je hebt goed gereden, maar je wordt overschat.
Als je het gaat geven om te krijgen
Dan is het niet echt een offer.
Veel plezier, schatje, maar ik zie je later.
Als je niet werkt voor wat je inzet
Dan is het niet echt een offer.