September — Ricochet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ricochet" van September.
Songteksten
So load your gun, aim for my heart
You can shoot me but you’ll never leave a mark
I never dodge, I never move
The only one that’s walking wounded is you
And every time you diss me I know you really miss me And if you don’t believe it I’ll make a comeback
Expect me when you see me, I know you really need me Pull the trigger and you’ll see
Ooh la di da da, what can I say?
I’m like a bullet, bullet, I’m gonna ricochet
Ooh la di da da, don’t push me away
Like a bullet, bullet, I’m gonna ricochet
The more you push, the more you try
The more you turn it all over and around
The more you scream, the more you shout
The more I turn your volume all the way down, down, down
And every time you diss me I know you really miss me And if you don’t believe I’m coming back, coming back
Ooh la di da da, what can I say?
I’m like a bullet, bullet, I’m gonna ricochet
Ooh la di da da, don’t push me away
Like a bullet, bullet, I’m gonna ricochet
I’m gonna bring it on now
(Bring it on now)
I’m gonna bring it on now
(Bringing it, bringing it)
I’m gonna let it all out
(Let it all out)
I’m gonna let it all out
Let it all out
I’m gonna bring it on now
(I'm gonna bring it on now)
I’m gonna bring it on now
(I'm gonna bring it on now)
I’m gonna let it all out
(I'm gonna let it all out)
I’m gonna let it all out
Let it all out
Ooh la di da da, what can I say?
I’m like a bullet, bullet, I’m gonna ricochet
Ooh la di da da, don’t push me away
Like a bullet, bullet, I’m gonna ricochet
I’m gonna bring it on now
I’m gonna bring it on now
(Ricochet)
I’m gonna let it all out
Ricochet
Songtekstvertaling
Dus laad je wapen, richt op mijn hart
Je kunt me neerschieten, maar je laat nooit een teken achter.
Ik ontwijk nooit, Ik beweeg nooit.
De enige die gewond loopt ben jij.
En elke keer als je me dist Weet ik dat je me echt mist en als je het niet gelooft maak ik een comeback
Verwacht me als je me ziet, Ik weet dat je me echt nodig hebt, haal de trekker over en je zult zien
Wat kan ik zeggen?
Ik ben als een kogel, kogel, ik ga afketsen
Ooh la di da da, duw me niet weg
Als een kogel, kogel, ik ga afketsen
Hoe meer je duwt, hoe meer je probeert
Hoe meer je het omdraait.
Hoe meer je schreeuwt, hoe meer je schreeuwt.
Hoe meer ik je volume helemaal naar beneden, naar beneden, naar beneden
En elke keer als je me dist Weet ik dat je me echt mist en als je niet gelooft dat ik terug kom, kom je terug
Wat kan ik zeggen?
Ik ben als een kogel, kogel, ik ga afketsen
Ooh la di da da, duw me niet weg
Als een kogel, kogel, ik ga afketsen
Ik ga het nu brengen.
Kom maar op.)
Ik ga het nu brengen.
(Breng het, breng het)
Ik laat het er allemaal uit.
(Laat het er allemaal uit)
Ik laat het er allemaal uit.
Laat het er allemaal uit.
Ik ga het nu brengen.
Ik ga het nu brengen.)
Ik ga het nu brengen.
Ik ga het nu brengen.)
Ik laat het er allemaal uit.
(Ik laat het er allemaal uit)
Ik laat het er allemaal uit.
Laat het er allemaal uit.
Wat kan ik zeggen?
Ik ben als een kogel, kogel, ik ga afketsen
Ooh la di da da, duw me niet weg
Als een kogel, kogel, ik ga afketsen
Ik ga het nu brengen.
Ik ga het nu brengen.
(Ricochet)
Ik laat het er allemaal uit.
Ricochet