Sepia — Himmel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Himmel" van Sepia.

Songteksten

Zu den Sternen und weiter
Es zieht mich von hier weg
Meine Hände sind blutig
Meine Stiefel im Dreck
Kein Gedanke verschwendet
Doch kein Traum ist real
Was mir gestern noch wichtig
Ist mir heute egal
Meine Augen sind müde
Und der Kopf ist so schwer
Blauer Rauch in der Lunge
Und das Glas ist halbleer
Heute tut es nicht weh
In mir ist alles betäubt
Und ich mach die Augen zu

Ich brauche den Himmel
In meinen Gedanken
Ich brauche die Sonne
Am Ende der Nacht

Schenke mir einen besonderen Tag

Meine Lippen sind spröde
Und die Worte gebraucht
Sind Gefühle noch echt
Oder von anderen geraubt
Manchmal fallen die Sterne
Auf die Erde hinab
Und ich mach die Augen zu

Songtekstvertaling

Naar de sterren en nog verder, Het trekt me weg van hier, Mijn handen zijn bloedige Mijn laarzen in de modder, Geen gedachte verloren, maar geen droom is echt Wat me gisteren is het voor mij belangrijk Is vandaag de dag niet uit Mijn ogen zijn moe En het hoofd is zo zwaar Blauwe rook in de longen En het glas is half leeg Vandaag, het doet geen pijn In mij is alle verdoofd En ik sluit mijn ogen moet ik de hemel In mijn hoofd, Ik moet de zon Aan het einde van de nacht Geef me een bijzondere dag, Mijn lippen zijn gebarsten En de woorden die Gevoelens zijn echt, Of van andere beroofd Soms de sterren vallen naar beneden Op de aarde En ik sluit mijn ogen