Separations — Upper Hand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Upper Hand" van Separations.
Songteksten
The upper hand
I’ve walked the line but now it’s getting old
The aggravation it leaves me hanging onto self control
All the weight on my shoulders I feel the air getting colder
But I’m not gonna give up now
Is there enough in me to get back up when I’m broken?
Broken down no hope to be found
In this life we all have reasons, now let’s play the game
I never wanted it to be this way let’s make a turn around
From yesterday let’s get back to the days
When we had it figured out
Our lives played like cards in a loaded deck
We always had the upper hand
The upper hand
It’s your turn now play the move that’s gonna help you win
Thought you won it all? But I’m still standing tall
You can’t take from me everything I’ve ever worked for
I won’t let you win think you need to start again
Is there enough in me to get back up when I’m broken?
Broken down no hope to be found
In this life we all have reasons, now let’s play the game
We raise the stakes we twist our fate
Always chasing a little fortune
We’ve gotta learn to let go
Songtekstvertaling
Overhand
Ik heb de lijn gelopen, maar nu wordt het oud.
De ergernis die het me laat vasthouden aan zelfbeheersing
Al het gewicht op mijn schouders voel ik de lucht kouder worden
Maar ik geef nu niet op.
Is er genoeg in me om weer op te staan als ik gebroken ben?
Gebroken geen hoop te vinden
In dit leven hebben we allemaal redenen, laten we nu het spel spelen
Ik wilde niet dat het zo zou zijn. laten we omdraaien.
Laten we teruggaan naar de tijd van gisteren.
Toen we het hadden uitgedokterd
Ons leven speelde als kaarten in een geladen dek
We hadden altijd de overhand.
Overhand
Nu is het jouw beurt. speel de beweging die je zal helpen winnen.
Ik dacht dat je alles had gewonnen? Maar ik sta nog steeds hoog
Je kunt me niet alles afnemen waar ik ooit voor gewerkt heb.
Ik laat je niet winnen denk dat je opnieuw moet beginnen
Is er genoeg in me om weer op te staan als ik gebroken ben?
Gebroken geen hoop te vinden
In dit leven hebben we allemaal redenen, laten we nu het spel spelen
We verhogen de inzet We draaien ons lot
Altijd op zoek naar een klein fortuin
We moeten leren los te laten.