Sentidos Opuestos — Promises songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promises" van Sentidos Opuestos.
Songteksten
Your lips move
But you don`t mean what you say
You think that you`ve got in the way
But al those sweet little lies
The ones you said every time
You looked in my eyes
But i`m not better baby
Your yes is only maybe
I`m not a mistaken
You`re always making…
Promises your heart can´t keep
Always getting in too deep
Love is not same game you`re playing
When you and your lips start saying
Promises your heart can´t
Stop saying things that you don´t mean
Promises you just can keep
Actions speak louder than words
It´s time you finally learn
When love comes straight from the soul
I know that what you feel
Is real without begin told
Tell that boy, i´ll be waiting
Hoping that you´ll be changed
Before the loves starts fading
You should stop making
Promises your heart can´t keep
Always getting in too deep
Love is not same game you`re playing
When you and your lips start saying
Promises your heart can´t
Show me
Don´t tell me
I´ll see that you love me
That won´t be no need for any
Promises your heart can´t keep
Always getting in too deep
Love is not same game you`re playing
When you and your lips start saying
Promises your heart can´t
Songtekstvertaling
Je lippen bewegen.
Maar je meent niet wat je zegt.
Je denkt dat je in de weg staat.
Maar al die lieve kleine leugens
Die je elke keer zei.
Je keek in mijn ogen.
Maar ik ben niet beter baby
Uw ja is alleen misschien
Ik vergis me niet.
Je maakt altijd…
Beloftes die je hart niet kan houden
Altijd te diep.
Liefde is niet hetzelfde spel dat je speelt.
Als jij en je lippen beginnen te zeggen
Belooft je hart niet
Stop met dingen te zeggen die je niet meent.
Beloftes die je gewoon kunt houden
Daden spreken luider dan woorden.
Het is tijd dat je eindelijk leert
Als liefde recht uit de ziel komt
Ik weet wat je voelt.
Is echt zonder begin verteld
Zeg tegen die jongen dat ik op hem wacht.
Ik hoop dat je verandert.
Voordat de liefde begint te vervagen
Je moet stoppen met maken.
Beloftes die je hart niet kan houden
Altijd te diep.
Liefde is niet hetzelfde spel dat je speelt.
Als jij en je lippen beginnen te zeggen
Belooft je hart niet
Laat zien.
Vertel het me niet.
Ik zie dat je van me houdt.
Dat is niet nodig.
Beloftes die je hart niet kan houden
Altijd te diep.
Liefde is niet hetzelfde spel dat je speelt.
Als jij en je lippen beginnen te zeggen
Belooft je hart niet