Sentidos Opuestos — Inexplicablemente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inexplicablemente" van Sentidos Opuestos.
Songteksten
Conoci tanta gente diferente
Y comprendi que nadie es
Perfecto siempre, pero en ti
Se reunio lo mejor para mi
Inexplicablemente;
Tienes la mirada que me
Enemoraba del que por mentiras
Tuve que dejar, eres mas
Sincero que alguien que por
Serlo quise mucho pero no
Miraba igual, con la inteligencia
De quien yo admiraba pero
No me hacia mas que
Bostesar y eres divertido como
Aquel amigo que me hacia reir mas no sabia sumar
Tienes el caracter, que solo
Encontrado en aquel que menos
Me solia gustar y eres
Mas apuesto que con los
Que he hablado me desepcionaban por lo general
(CORO:)
Conoci tanta gente diferente
Y comprendi que nadie es
Perfecto siempre, pero en ti
Se reunio lo mejor para mi
Inexplicablemente;
Tienes la sonrisa que me seducia
Del que por celoso ya no supe
Mas y eres tan seguro algo que
Me atrajo del que sonreia con dificultad
Tan caballeroso, tan atento como al que
Le faltaba toque pasional
Y tu me has amado como no
Habia so’ado que alguien en la vida me podiera amar
Nanananana…
Songtekstvertaling
Ik heb zoveel verschillende mensen ontmoet.
En ik realiseerde me dat niemand
Altijd Perfect, maar in jou
Ontmoette het beste voor mij
Onverklaarbaar;
Je ziet er zo uit als ik.
Hij was boos op hem voor leugens.
Ik moest weg, jij bent meer.
Oprecht dat iemand die door
Ik wilde het zijn, maar ik deed het niet.
Hij zag er hetzelfde uit, met intelligentie.
Van wie ik bewonderde maar
Ik deed niet meer dan
Geeuw en je bent leuk
Die vriend die me aan het lachen maakte maar niet wist hoe toe te voegen
Je hebt het karakter, dat alleen
Gevonden in degene die het minst
Ik vond het leuk en jij bent ...
Knapper dan met de
Dat ik gesproken heb, was ik meestal niet geneigd.
(KOOR:)
Ik heb zoveel verschillende mensen ontmoet.
En ik realiseerde me dat niemand
Altijd Perfect, maar in jou
Ontmoette het beste voor mij
Onverklaarbaar;
Je hebt de glimlach die me verleidt.
Waarvan ik niet meer wist dat ik jaloers was
Meer en je bent er zo zeker van dat
Ik voelde me aangetrokken tot degene die met moeite lachte.
Zo ridderlijk, zo attent als degene die
Hij miste een gepassioneerde aanraking.
En je hebt als geen ander van me gehouden.
Er was zoveel dat iemand in het leven van me kon houden.
Nanananana…