Sentidos Opuestos — Dime (As if you're an army) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dime (As if you're an army)" van Sentidos Opuestos.
Songteksten
Esta no es una típica situación
Es algo mágico, toxico casi obsesión
En mi mente tu voz no deja de vibrar
Si me tocas mi cuerpo no consigue esperar
Haces que el mundo pare de girar
Dime que le has hecho a mi vida
U oh oh oh, u oh oh oh
Dime que le has hecho a mis labios
Que se quiebran sin tus besos
Es una fuerza que me debilita
Es un veneno que me contamina
Solo dime
U oh oh oh, u oh oh oh
Dibujas sobre mi espalda un mapa celestial
Un laberinto de estrellas para provocar
Mis sentidos que ya no puedo controlar
Tus caricias derriten toda mi voluntad
Le ganas la guerra a mi inseguridad
Dime que le has hecho a mi vida
U oh oh oh, u oh oh oh
Dime que le has hecho a mis labios
Que se quiebran sin tus besos
Es una fuerza que me debilita
Es un veneno que me contamina
Dime, un secreto
U oh oh oh, u oh oh oh
Caída libre y yo me dejo llevar
Se que en ti puedo confiar
Desnudas mi alma y mi verdad
Me invades, me dominas, me fascinas
Me invades, me dominas
Dime que le has hecho a mi vida
U oh oh oh, u oh oh oh
Dime que le has hecho a mis labios
Que se quiebran sin tus besos
Es una fuerza que me debilita
Es un veneno que me contamina
Dime, un secreto
U oh oh oh, u oh oh oh
Dime, un secreto
U oh oh oh, u oh oh oh
Dime, un secreto
U oh oh oh, u oh oh oh
Dime, un secreto
U oh oh oh, u oh oh oh
Songtekstvertaling
Dit is geen typische situatie.
Het is iets magisch, giftig bijna obsessie.
In mijn gedachten blijft je stem trillen
Als je mijn lichaam aanraakt, kan het niet wachten.
Je laat de wereld stoppen met draaien.
Vertel me wat je met mijn leven hebt gedaan.
U oh oh oh, u oh oh oh oh
Wat heb je met M ' n lippen gedaan?
Dat ze breken zonder je kussen
Het is een kracht die me verzwakt.
Het is een vergif dat me besmet.
Vertel het me gewoon.
U oh oh oh, u oh oh oh oh
Je tekent op mijn rug een hemelse kaart.
Een doolhof van sterren om te provoceren
Mijn zintuigen die ik niet meer kan beheersen
Jouw strelingen smelten al mijn wil.
Je wint de oorlog tegen mijn onzekerheid
Vertel me wat je met mijn leven hebt gedaan.
U oh oh oh, u oh oh oh oh
Wat heb je met M ' n lippen gedaan?
Dat ze breken zonder je kussen
Het is een kracht die me verzwakt.
Het is een vergif dat me besmet.
Vertel me, een geheim
U oh oh oh, u oh oh oh oh
Vrije val en ik laat me meeslepen
Ik weet dat ik je kan vertrouwen.
Mijn ziel blootgeven en mijn waarheid
Je valt me binnen, je domineert me, je fascineert me
Je valt me binnen, je domineert me.
Vertel me wat je met mijn leven hebt gedaan.
U oh oh oh, u oh oh oh oh
Wat heb je met M ' n lippen gedaan?
Dat ze breken zonder je kussen
Het is een kracht die me verzwakt.
Het is een vergif dat me besmet.
Vertel me, een geheim
U oh oh oh, u oh oh oh oh
Vertel me, een geheim
U oh oh oh, u oh oh oh oh
Vertel me, een geheim
U oh oh oh, u oh oh oh oh
Vertel me, een geheim
U oh oh oh, u oh oh oh oh