Sentenced — My Sky Is Darker Than Thine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Sky Is Darker Than Thine" van Sentenced.
Songteksten
Frozen soil… A dim moonlight
I’ve been… this glorious ride
Raise the arms in victory
I’ve seen… on this glorious night
I’ve kept my eyes open wide
Through my dream I was given a hint:
My sky is darker than yours, my star is brighter than yours
A glance to the moonlight shadow reveals the runes of yesterday
I am of Astral Strain, my sky is darker than thine
Die… die… die!
I… I… I… despite
Destroy!
The goals I’ve set to myself are far beyond mortality
To dominate, desolate everything weak that cannot stand alone
And losers shall drop…
One after one…
I am before all gods
Who art thou to come to me?
You are the great pretender
And you will always be
(so die)
Frozen time… The astral gate
I’ve been before on this ground
Open wide before my eyes
I see… on this glorious ride
Now I know…
It was written in the stars that I am the Wrathchild
I laugh as you cry
I am the one who laughs as you cry…
I am the one who laughs for last and laughs forever more
The goals I’ve set to myself are far beyond humanity
To dominate, desolate everything — I’m heading to immortality!
And losers shall drop…
One after one…
I WON !!!
Songtekstvertaling
Bevroren grond ... een donker maanlicht
Ik ben... deze glorieuze rit geweest.
Hef de wapens in de overwinning
Ik heb gezien ... op deze glorieuze nacht.
Ik heb mijn ogen wijd open gehouden.
Door mijn droom kreeg ik een hint:
Mijn hemel is donkerder dan die van jou, mijn ster is helderder dan die van jou
Een blik op de maanlicht schaduw onthult de runen van gisteren
Ik ben van astrale stam, mijn hemel is donkerder dan de uwe
Sterf... sterf ... sterf!
Ik ... Ik ... Ik ...
Vernietig!
De doelen die ik mezelf heb gesteld zijn veel verder dan sterfelijkheid.
Om alles te domineren, te trotseren wat zwak is, dat niet alleen kan staan.
En verliezers zullen vallen.…
Eén na één…
Ik sta voor alle goden.
Wie ben jij om naar mij te komen?
Jij bent de grote pretendent.
En dat zul je altijd zijn.
(dus sterf)
Bevroren tijd ... de astrale poort
Ik ben hier eerder geweest.
Wijd open voor mijn ogen
Ik zie... op deze glorieuze rit
Nu Weet ik het.…
In de sterren staat geschreven dat ik het Wrathchild ben.
Ik lach als je huilt
Ik ben degene die lacht als je huilt…
Ik ben degene die lacht voor het laatst en lacht voor altijd meer
De doelen die ik mezelf heb gesteld zijn veel verder dan de mensheid.
Om alles te domineren, te trotseren — ik ga naar onsterfelijkheid!
En verliezers zullen vallen.…
Eén na één…
IK HEB GEWONNEN .!!